English
Italiano
EspañolA Scanner Darkly - Un oscuro scrutare (2006)
Titre original: a scanner darkly
Production: USA|105 min
Animation, Thriller, Science-fiction, Drame
Origine du sujet
dal libro: A Scanner Darkly (1977, Philip K. Dick)
Mise en scène
Richard Linklater: registaVincent Palmo jr.: assistente alla regia
Production et Scénario
George Clooney: produttore
Steven Soderbergh: produttoreRichard Linklater: sceneggiatoreErwin Stoff: produttore
Anne Walker mcbay: produttore
John Sloss: produttore
Palmer West: produttore
Jonah Smith: produttore
Jennifer Fox: produttoreBen Cosgrove: produttore
Sara Johnson: produttore
Interprètes et Personnages
donna hawthorne
ernie luckman
charles freck
Woody Harrelson(età:45)
Winona Ryder(età:35)
Rory Cochrane(età:34)
Jason Douglas(età:33)Marco Perella(età:57)
Alex Jones(età:32)
Ken Webster(età:49)Personnel technique
Wayne Bell: tecnico del suono
Skip Lievsay: tecnico del suonoDenise Chamian: casting
Sandra Adair: montatore
Bruce Curtis: direttore artistico
Graham Reynolds: musiche
Kari Perkins: costumista
Shane F. kelly: direttore della fotografia
Joaquin A. morin: scenografo
Joaquin A. morin: arredatore
Bob Sabiston: effetti speciali
Darylin Nagy: truccatore
Peter Simonite: operatore
Ravi d. Mehta: direttore di produzione
Tod Campbell: operatore
Michaela Farrell: truccatore
Jason Elinoff: musiche
Susan Kirr: direttore di produzione
Nic Ratner: musiche
Voix et Doublage
Version Italia(2006)
Luca Ward Voix de Keanu Reeves
Fabio Boccanera Voix de Rory Cochrane
Sergio Lucchetti Voix de Chamblee Ferguson
Franco Mannella Voix de Dameon Clarke
Luigi Ferraro Voix de Woody Harrelson
Laura Romano Voix de Angela Rawna
Connie Bismuto Voix de Lisa Marie newmyer
Roberto Pedicini Voix de Robert Downey Jr.
Simone D'Andrea Voix de Mitch Baker
Alessandro Rossi Voix de Turk Pipkin
Barbara De Bortoli Voix de Winona Ryder
Vittorio Guerrieri Voix de Mark Turner
Antonio Palumbo Voix de Leif AndersMaia Orienti Voix de Melody Chase