English
Italiano
EspañolAlois Nebel (2011)
Titre original: alois nebel
Production: Allemagne|84 min| noir et blanc
Drame, Animation
Concours et prix
Mise en scène
Tomás Lunák: regista
Production et Scénario
Karl Baumgartner: produttore
Milan Kuchynka: produttore
Jaroslav Rudiš: sceneggiatore
Jaromír 99: sceneggiatore
Thanassis Karathanos: produttore
Pavel Strnad: produttore
Jaroslav Kucera: produttore
Vít Komrzý: produttore
Maria Kontogianni: produttore
Personnages et Interprètes
ruský dustojník
...
starý wachek
...
výcepní sokin
...
strojvudce
...
dorothe
...
alois nebel
...
kveta
...
nemý
...
wachek
...
...
Ivan Trojan(età:47)
...
Marek Daniel(età:40)
...
Tomás Dianiska(età:27)
...
Václav Neuzil(età:32)
...
Jan Jankovský(età:28)
...
Ondrej Malý(età:45)
...
Martin Mysicka(età:41)
...
Lukás Král(età:33)
...
Thomas Zielinski(età:39)
...
Krystof Rímský(età:36)
...
Marek Pospíchal(età:34)
Personnel technique
Baset Jan Strítezský: direttore della fotografia
Petr Riha: montatore
Petr Kruzík: musiche
Henrich Boraros: scenografo
Jaromír Svejdík: scenografo
Pavlína Zdanská: truccatore
Katarina Hollá: costumista
Voix et Doublage
Version Originale(2011)
Marie Ludvíková Voix de kveta
Miloslav Marsálek Voix de strojvudce
Jirí Strébl Voix de ruský dustojník
Karel Roden Voix de nemý
Tereza Vorísková Voix de dorotheAlois Svehlík Voix de starý wachek
Leos Noha Voix de wachek
Miroslav Krobot Voix de alois nebel
Ján Sedal Voix de výcepní sokin