English
Italiano
Españolamerican life (2009)
Titre original: away we go
Production: Royaume-Uni, USA|98 min
Comédie, Romantique
Mise en scène
Sam Mendes: registaProduction et Scénario
Sam Mendes: produttoreDave Eggers: sceneggiatore
Vendela Vida: sceneggiatore
Personnages et Interprètes
burt farlander
John Krasinski(età:30)verona de tessant
Maya Rudolph(età:37)jerry farlander
Jeff Daniels(età:54)gloria farlander
Catherine O'Hara(età:55)ln
Maggie Gyllenhaal(età:32)Lowell
Jim Gaffigan(età:43)Roderick
...
Lily
Allison Janney(età:49)tom garnett
Chris Messina(età:35)josh hamilton
...
munch garnett
Melanie Lynskey(età:32)grace de tessant
Carmen Ejogo(età:36)courtney farlander
Paul Schneider(età:33)munch garrett
...
...
Cheryl Hines(età:44)...
Josh Hamilton(età:40)Personnel technique
Ellen Kuras: direttore della fotografiaSarah Flack: montatore
Jess Gonchor: scenografo
Alexi Murdoch: musiche
John A. Dunn: costumistaVoix et Doublage
Version Italia(2009)
Roberto Certomà Voix de Josh Hamilton
Marco Mete Voix de Jeff Daniels
Franca D'Amato Voix de Allison Janney
Roberto Gammino Voix de Paul Schneider
Luigi Ferraro Voix de Chris Messina
Cinzia De Carolis Voix de Catherine O'Hara
Simone D'Andrea Voix de John Krasinski
Ilaria Latini Voix de munch garrett
Gaetano Varcasia Voix de Jim Gaffigan
Daniela Calò Voix de Maya Rudolph
Tiziana Avarista Voix de Maggie Gyllenhaal
Laura Latini Voix de Carmen Ejogo