English
Italiano
EspañolBatman - Il cavaliere di Gotham [filmTV] (2008)
Titre original: batman: gotham knight
Production: Japon, USA|75 min| film tv
Action, Animation, Drame, Thriller, Science-fiction
![Affiche de film Batman - Il cavaliere di Gotham [filmTV]](/images/poster/077/batman-il-cavaliere-di-gotham_1.jpg "poster")
Mise en scène
Futoshi Higashide: regista
Hiroshi Morioka: regista
Jong-sik Nam: regista
Shojiro Nishimi: regista
Toshiyuki Kubooka: regista
Yasuhiro Aoki: regista
Yuichiro Hayashi: regista
Production et Scénario
Alan Burnett: sceneggiatore
Benjamin Melniker: produttore esecutivo
Michael E.uslan: produttore
Emma Thomas: produttore esecutivo
Josh Olson: sceneggiatore
David S. goyer: sceneggiatore
Frank Robbins: scrittore
Brian Azzarello: sceneggiatore
Greg Rucka: sceneggiatoreMitsuhisa Ishikawa: produttore
Bruce Timm: produttore esecutivoJordan Goldberg: sceneggiatore
Jordan Goldberg: scrittore
Toshiyuki Hiruma: produttore
Ryuji Mitsumoto: produttore
Eiko Tanaka: produttore
Yûichirô Saitô: produttore
Masao Maruyama: produttore
Kimberly Smith: produttore
Alex Yeh: produttore
Jungo Maruta: produttore
Rika Hatakeda: produttore
Daisuke Tanaka: produttore
Interprètes et Personnages
ten. james gordon, floyd lawton / deadshot
det. anna ramirez
poliziotto 1, dottore, giovane 2, thomas wayne
b-devil, poliziotto 2
uomo in nero, guido, uomo, giovane 3
porkchop
meesh
dander
donna, cassandra da bambina, bruce wayne da bambino, operaia della campagna femminile
il russo, ronald marshall, jonathan crane / spaventapasseri
anchorman
sal maroni, uomo talpa, giovane 4
speditrice, martha wayne
anton, settario, giovane 1
lucius fox, avery, uomo ferito, uomo massiccio
cardinale o'fallon, arman, uomo trasandato
Cassandra
floyd lawton / deadshot, uomo trasandato
ten. james gordon
uomo, il russo
ronald marshall
jonathan crane / spaventapasseri, sal maroni
Personnel technique
Christopher Drake: musiche
Kevin Manthei: musiche
Robert J. kral: musiche
Dong-whan Oh: scenografo
Joe Gall: montatore
Kashiko Kimura: montatore
Koji Tanaka: direttore della fotografia
Michiya Kato: direttore della fotografia
Mutsumi Takemiya: montatore
Robert Kral: musiche
Taeko Hamauzu: montatore
Michiya Katou: direttore della fotografia
Shûichi Hirata: scenografo
Shinji Kimura: scenografo
Masanobu Nomura: scenografo
Voix et Doublage
Version Italia(2008)
Marina Thovez Voix de CassandraCesare Rasini Voix de ronald marshall
Claudio Ridolfo Voix de uomo, il russo
Dania Cericola Voix de det. anna ramirez
Antonio Paiola Voix de floyd lawton / deadshot, uomo trasandato
Mario Scarabelli Voix de jonathan crane / spaventapasseri, sal maroni
Renata Bertolas Voix de meesh
Raffaele Farina Voix de Crispus Allen
Enrico Bertorelli Voix de ten. james gordonRiccardo Rovatti Voix de Lucius Fox
Benedetta Ponticelli Voix de danderRaffaele Farina Voix de Crispus AllenDania Cericola Voix de det. anna ramirez
Marco Balzarotti Voix de Bruce Wayne / BatmanVersion Originale(2008)
Will Friedle Voix de anton, settario, giovane 1Pat Musick Voix de anchorman
Alanna Ubach Voix de dander
George Newbern Voix de uomo in nero, guido, uomo, giovane 3
Gary Dourdan Voix de Crispus Allen
Parminder Nagra Voix de Cassandra
Kevin Conroy Voix de Bruce Wayne / Batman
Kevin Michael Richardson Voix de lucius fox, avery, uomo ferito, uomo massiccio
Rob Paulsen Voix de sal maroni, uomo talpa, giovane 4
Hynden Walch Voix de donna, cassandra da bambina, bruce wayne da bambino, operaia della campagna femminileCorey Padnos Voix de porkchop
Jason Marsden Voix de poliziotto 1, dottore, giovane 2, thomas wayne
Jim Meskimen Voix de ten. james gordon, floyd lawton / deadshot
Brian George Voix de cardinale o'fallon, arman, uomo trasandatoAndrea Romano Voix de speditrice, martha wayne
Corey Burton Voix de il russo, ronald marshall, jonathan crane / spaventapasseriCrystal Scales Voix de meesh
Scott Menville Voix de b-devil, poliziotto 2
Ana Ortiz Voix de det. anna ramirez
David McCallum Voix de Alfred Pennyworth