Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Beaucoup de bruit pour rien [filmTV] (1984)

Titre original: much ado about nothing
148 min| film tv
Comédie, Romantique
Affiche de film Beaucoup de bruit pour rien [filmTV]

Origine du sujet

dall'opera teatrale: Much Ado About Nothing (1599, William Shakespeare)

Mise en scène

Stuart BurgeStuart Burge: regista

Production et Scénario

Shaun Sutton: produttore

Interprètes et Personnages

Michael Elphick
(dogberry)
Barbara RhoadesBarbara Rhoades(età:38)
(dancer)
Lee Montague(età:57)
(Leonato)
Clive DunnClive Dunn(età:64)
(verges)
Graham CrowdenGraham Crowden(età:62)
(friar francis)
Jean-Pierre Blanchard
(dancer)
Vernon DobtcheffVernon Dobtcheff(età:50)
(don John)
Tony Rohr
(borachio)
Oz Clarke
(balthasar)
Katharine Levy
(Hero)
Gordon WhitingGordon Whiting(età:66)
(antonio)
Robert GwilymRobert Gwilym(età:28)
(conrade)
Pamela Moiseiwitsch
(Margaret)
John Kidd(età:77)
(sexton)
Tim Faulkner(età:27)
(messaggero)
Ishia Bennison(età:35)
(Ursula)
Ben Losh
(boy)
Benedick
Claudio
Beatrice
don Pedro
Declan Mulholland(età:52)
Cherie LunghiCherie Lunghi(età:32)
Jon FinchJon Finch(età:43)
Robert Reynolds
Roger Frost(età:36)
Perry BensonPerry Benson(età:23)
Robert Lindsay (attore)Robert Lindsay (attore)(età:35)
Robert Reynolds (attore)
Gorden Kaye(età:43)
Stephen Wale
Trevor St. john hacker
Nicola Keen
Philippa Luce
Bryan Payne
Peter Salmon

Personnel technique

Jane Hudson: costumista
Ann Ailes-stevenson: truccatore
Jan Spoczynski: scenografo
Simon Rogers: musiche

Voix et Doublage

Version Italia-ridoppiaggio(1984)

Giorgio LocuratoloGiorgio Locuratolo Voix de Tony Rohr
Francesco PrandoFrancesco Prando Voix de Robert Reynolds (attore)
Dante BiagioniDante Biagioni Voix de John Kidd
Arnaldo NinchiArnaldo Ninchi Voix de Gordon Whiting
Diego ReggenteDiego Reggente Voix de Lee Montague
Vittorio StagniVittorio Stagni Voix de Gorden Kaye
Stefano De SandoStefano De Sando Voix de Vernon Dobtcheff
Massimo PopolizioMassimo Popolizio Voix de Robert Lindsay (attore)