English
Italiano
Españolla bella e la bestia (2017)
Titre original: beauty and the beast
Production: USA|129 min
Drame, Fantastique, Musical
_1.jpg "poster")
Concours et prix
saturn awards 2018 - nomination miglior film di fantasy
Mise en scène
Bill Condon: registaProduction et Scénario
David Hoberman: produttoreDon Hahn: produttore esecutivo
Jeffrey Silver: produttore esecutivo
Evan Spiliotopoulos: sceneggiatore
Todd Lieberman: produttore
Stephen Chbosky: sceneggiatore
Linda Woolverton: sceneggiatoreThomas Schumacher: produttore esecutivo
Steve Gaub: produttore
Greg Yolen: produttore
Jeremy Johns: produttore
Alexander Young: produttore
Jeanne-marie Leprince de beaumont: scrittore
Jack Morrissey: produttore
Gabrielle-suzanne Barbot de villeneuve: scrittore
Personnages et Interprètes
Belle
Emma Watson(età:27)principe adam / bestia
Dan Stevens(età:35)Gaston
Luke Evans(età:38)Maurice
Kevin Kline(età:70)le tont
Josh Gad(età:36)lumière
Ewan McGregor(età:46)maestro cadenza
Stanley Tucci(età:57)tockins
Ian McKellen(età:78)mrs. bric
Emma Thompson(età:58)madame guardaroba
Audra Mcdonald(età:47)spolverina
Gugu Mbatha-Raw(età:34)chicco
Agata
Hattie Morahan(età:39)monsieur jean bric
Gerard Horan(età:55)
chapeau
belle (dialoghi)
...
belle (canto)
...
principe adam / bestia (dialoghi)
...
principe adam / bestia (canto)
...
principe da bambino
...
mrs. bric (dialoghi)
...
mrs. bric (canto)
...
spolverina (dialoghi)
...
spolverina (canto)
...
...
Ray Fearon(età:50)
...
Adrian Schiller(età:53)...
Sonoya Mizuno(età:31)...
Michael Jibson(età:37)...
...
...
...
...
...
...
Rita Davies(età:84)
...
...
...
...
...
Jolyon Coy(età:32)...
...
...
Clive Rowe(età:53)
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Dale Branston(età:48)
...
...
...
...
...
...
...
Personnel technique
Laura Solari: parrucchiere
Alan Menken: musicheJenny Shircore: parrucchiere
Jacqueline Durran: costumista
Virginia Katz: montatoreNiall Moroney: scenografo
Christine Whitney: parrucchiere
Katie Spencer: scenografo
Katie Spencer: arredatore
Dave Elsey: truccatore
Sarah Greenwood: scenografo
Polly Earnshaw: truccatore
Tobias A. Schliessler: direttore della fotografia
Hannah Edwards: parrucchiere
Marc Pilcher: parrucchiereJacqueline Bhavnani: parrucchiere
Nick Gottschalk: scenografo
Dan Frye: truccatore
Amad Jackson: truccatore
Jenny Harling: parrucchiere
Doone Forsyth: truccatore
Ellie Garratt: truccatore
Sally Crouch: parrucchiere
Lou Elsey: truccatore
Sarah Kelly: parrucchiere
Charlotte Hayward: parrucchiere
Göran Lundström: truccatore
Chris Lyons: truccatoreAlex Rouse: truccatore
Sarah Weatherburn: parrucchiereNathaniel De'lineadeus: truccatore
Gary Machin: parrucchiere
Nina Pratley: parrucchiere
Caroline Daye: parrucchiere
Ailsa Lawson: truccatore
Lucy Bevan: casting
Sophie Ashworth: truccatore
Laura Morse: parrucchiere
Sharon Colley: parrucchiere
Ray Marston: truccatore
Tom Still: scenografo
Sophia Knight: truccatore
Mark Swain: scenografo
Oonagh Bagley: truccatore
Helena Card: parrucchiere
Mike Stallion: scenografo
Rachel Coenen: truccatore
Susan Howard: truccatore
Elaine Kusmishko: scenografo
Jane Mcbennett: truccatore
Lucy Allen: parrucchiere
Jo Nielsen: parrucchiere
James Foster: scenografo
Cat Corderoy: truccatore
Claire Pompili: parrucchiere
Gigi Dey: parrucchiere
Ashley Winter: scenografo
Gemma Low: truccatore
Franziska Roesslhuber: parrucchiere
Samantha Denyer: parrucchiere
Andrew Whiteoak: parrucchiere
Karen Teitge: parrucchiere
Rose Warder: parrucchiere
Sally Collins: parrucchiere
John Schoonraad: truccatore
Vicky Fields: truccatore
Claire Green: truccatore
Annelise Levy: truccatore
Kessiah Arthur: parrucchiere
Rebecca Hadfield: parrucchiere
Cheryl Mitchell: parrucchiere
Holly Judd: parrucchiere
Sophie Kasparis: truccatore
Charlotte Clark: parrucchiere
Mireille Paulo: truccatore
Rick Marr: truccatore
Martin Jago: truccatore
Jonathan Stow: truccatore
Tristan Schoonraad: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(2017)
Daniele Giuliani Voix de Josh GadSimone Iuè Voix de principe da bambino
Letizia Ciampa Voix de belle (dialoghi)
Vittoria Puccini Voix de Hattie MorahanChloé Barreau Voix de spolverina (dialoghi)
Emanuela Rossi Voix de mrs. bric (dialoghi)Frédéric Lachkar Voix de Ewan McGregor
Marco Manca Voix de Luke Evans
Ilaria De rosa Voix de belle (canto)
Ambrogio Colombo Voix de Gerard HoranJacqueline Maiello ferry Voix de spolverina (canto)
Giò Giò Rapattoni Voix de mrs. bric (canto)
Fabrizio Pucci Voix de Stanley Tucci
Luca Biagini Voix de Kevin Kline
Andrea Mete Voix de principe adam / bestia (dialoghi)
Manfredi Aliquò Voix de Thomas Padden
Alessandro Carloni Voix de Nathan Mack
Fiamma Izzo Voix de Audra Mcdonald
Pietro Biondi Voix de Ian McKellen