English
Italiano
Españolblack magic (1949)
Titre original: black magic
Production: Italie, USA|105 min| noir et blanc|
Drame, Historique, Storico
Mise en scène
Orson Welles: registaDaniele Pettinari: regista
Gregory Ratoff: regista
Alberto Cardone: aiuto registaLeonardo Scavino: aiuto regista
Arrigo Colombo: assistente alla regia
Silvano Balboni: aiuto regista
Production et Scénario
Charles Bennett: sceneggiatore
Vittorio Nino Novarese: sceneggiatoreEdward Small: produttore
Dario Sabatello: produttore
Richard Scheyer: sceneggiatore
Personnages et Interprètes
Cagliostro
Orson Welles(età:34)maria antonietta , lorenza
nancy guild
gitano
Akim Tamiroff(età:51)gilbert de rezel
Frank Latimore(età:24)Maria Antonietta / Lorenza
Zoraida
Valentina Cortese(età:24)frank latimore
Frank Latimore(età:24)Gilbert DeRezel
Frank Latimore(età:24)visconte de montagne
Stephen Bekassy(età:42)margot grahame
Margot Grahame(età:38)alexandre dumas padre
chambord / monaco
Gregory Gaye(età:49)
stephen bekassy
Stephen Bekassy(età:42)Alessandro Dumas Jr.
Raymond Burr(età:32)Marie-Jeanne Bécu, Madame du Barry
...
berry kroeger
Alexandre Dumas figlio
Raymond Burr(età:32)dottor franz anton mesmer
Charles Goldner(età:49)
DeMontagne
Stephen Bekassy(età:42)raymond burr
Raymond Burr(età:32)Alesssandro Dumas Sr.
charles goldner
Charles Goldner(età:49)
Re Luigi XV, Louis de France
Robert Atkins(età:63)
dottor Mesmer
Charles Goldner(età:49)
lee kresel
Lee Kresel(età:31)
de remy
Chambord
dottor duvall
Re Luigi XVI, Louis-Auguste de France
...
DeRemy
nicholas bruce
gaston / beniamino placido
Leonardo Scavino(età:44)
Chico
Franco Corsaro(età:49)
ministro della giustizia
Joop Van hulzen(età:51)Giuseppe Balsamo bambino
amico dottor mesmer
Peter Trent(età:32)boehmer
Giuseppe Varni(età:47)presidente della corte
Ronald Adam(età:53)la madre
Tat'jana Pavlovna pavlova(età:56)giuseppe balsamo, cagliostro
...
alexander danaroff
dottor Duval
Gaston
Leonardo Scavino(età:44)
leonardo scavino
Leonardo Scavino(età:44)
Maria Balsamo
Tamara Shayne(età:47)ministro di giustizia
Joop Van hulzen(età:51)peter trent
Peter Trent(età:32)amico del dottor Mesmer
Peter Trent(età:32)Bochner
Giuseppe Varni(età:47)giuseppe varni
Giuseppe Varni(età:47)tatiana pavlova
Tat'jana Pavlovna pavlova(età:56)madre
...
Silvana Mangano(età:19)...
Rosanna Schiaffino(età:11)...
Milly Vitale(età:17)...
Nicholas Soussanin(età:60)
...
Enzo Musumeci greco(età:38)...
Rosina Fiorini galli(età:43)...
Personnel technique
Charles Bennett: direttore della fotografia
Paul Sawtell: musiche
Anchise Brizzi: direttore della fotografia
Carlo Carlini: operatoreVittorio Nino Novarese: costumistaRichard Schayer: direttore della fotografia
Richard Schayer: scenografo
Saverio D'eugenio: scenografo
Otello Martelli: direttore della fotografiaJean D'eaubonne: scenografo
Georges Annenkov: costumista
Renzo Lucidi: montatoreCesare Seccia: ispettore di produzione
Gino Brosio: scenografo
Ubaldo Arata: direttore della fotografiaGiorgio Papi: direttore di produzione
Vittorio Valentini: scenografo
Fernando Mochetti: ispettore di produzione
Elso Valentini: scenografo
Raoul Santell: musiche
James Mckay: montatore
Walter Bedogni: segretario di produzione
Frank Cleverly: fonico
Francesco I Salvi: segretario di produzione
Tonino Delli colli: operatoreOttavio Scotti (scenografo): scenografoDon L. cash: truccatore
Fred R. feitshans jr.: montatoreJames C. mckay: montatore
Voix et Doublage
Version Italia(1949)
Emilio Cigoli Voix de Orson Welles
Gaetano Verna Voix de Akim Tamiroff