Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Bronx à Bel Air (2003)

Titre original: bringing down the house
Production: USA|105 min
Comédie, Comique, Équivoques
Affiche de film Bronx à Bel Air

Mise en scène

Adam ShankmanAdam Shankman: regista

Production et Scénario

Queen LatifahQueen Latifah: produttore esecutivo
David HobermanDavid Hoberman: produttore
Jason Filardi: sceneggiatore
Jason Filardi: scrittore
Ashok Amritraj: produttore
Todd Lieberman: produttore
Jane Bartelme: produttore esecutivo

Interprètes et Personnages

Steve MartinSteve Martin(età:58)
(Peter Sanderson)
Queen LatifahQueen Latifah(età:33)
(charlene morton)
Eugene LevyEugene Levy(età:57)
(howie rottman)
Joan PlowrightJoan Plowright(età:74)
(virginia arness)
Jean SmartJean Smart(età:43)
(kate sanderson)
Kimberly BrownKimberly Brown(età:19)
(sarah sanderson)
Angus T. jonesAngus T. jones(età:10)
(georgey sanderson)
Missi PyleMissi Pyle(età:31)
(Ashley)
Michael RosenbaumMichael Rosenbaum(età:31)
(todd gendler)
Betty WhiteBetty White(età:81)
(mrs. kline)
Steve J. HarrisSteve J. Harris(età:38)
(widow)
Jim HaynieJim Haynie(età:63)
(ed tobias)
Jernard BurksJernard Burks
(guardia del corpo di widow #1)
Bronzell Miller
(guardia del corpo di widow #2)
Michael EnsignMichael Ensign(età:59)
Paul Hopkins(età:35)
Eddie GarciaEddie Garcia(età:82)
Anne Bellamy
Gina MorelliGina Morelli
John ProskyJohn Prosky
Tim Stevenson
Alonzo BoddenAlonzo Bodden(età:41)
Kimberly J. Brown(età:19)
Deezer DDeezer D(età:38)
Victor WebsterVictor Webster(età:30)
Erik Betts(età:36)
Walter Addison(età:57)
Montrose Hagins(età:79)
Jesse CortiJesse Corti(età:48)
Anne FletcherAnne Fletcher(età:37)
Teddy Lane jr.
Tracey Cherelle jones
Randy OglesbyRandy Oglesby
Vincent m. WardVincent m. Ward
Smalls
Spencer Kayden
Matt Lutz
Garland Spencer
Warren Tabata(età:55)
Cris Judd(età:34)
Seth Howard
Michelle Mcginty(età:36)
Josh Waters(età:24)
Robin Michelle mcclamb
Oscar Orosco
Joseph J. dawson
Bibi Nshimba(età:27)
Wahayn Inello clayton(età:32)
Aminah Abdul-jillil
Barry Lee youngblood
Lucas Meyers
Aengus James
Diana Carreno

Personnel technique

Lalo SchifrinLalo Schifrin: musiche
Julio Macat: direttore della fotografia
Linda Descenna: scenografo
Victoria Thomas: casting
Ric Mcelvin: arredatore
Pamela Withers: costumista
Felicity Bowring: truccatore
James Nedza: scenografo
Gerald B. GreenbergGerald B. Greenberg: montatore
Lisa Layman: truccatore
Lynda Gurasich: parrucchiere
Frank H. Griffin Jr.: truccatore
Amy Schmiederer: truccatore
Patricia Messina: truccatore
Maggie Hayes-jackson: parrucchiere
Julie Taylor: parrucchiere

Voix et Doublage

Version Italia(2003)

Michele KalameraMichele Kalamera Voix de Steve Martin
Angiola BaggiAngiola Baggi Voix de Jean Smart
Alessandro QuartaAlessandro Quarta Voix de Michael Rosenbaum
Franco MannellaFranco Mannella Voix de Bronzell Miller
Alina MoradeiAlina Moradei Voix de Joan Plowright
Stella MusyStella Musy Voix de Missi Pyle
Mauro MagliozziMauro Magliozzi Voix de Jernard Burks
Oreste RizziniOreste Rizzini Voix de Eugene Levy
Furio PergolaniFurio Pergolani Voix de Angus T. jones
Carlo RealiCarlo Reali Voix de Jim Haynie
Laura RomanoLaura Romano Voix de Queen Latifah
Myriam CataniaMyriam Catania Voix de Kimberly Brown
Angiolina QuinternoAngiolina Quinterno Voix de Betty White