Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

L'impossible Monsieur Bébé (1938)

Titre original: bringing up baby
Production: USA|102 min| noir et blanc
Comédie, Comique
Affiche de film L'impossible Monsieur Bébé

Origine du sujet

dal libro: Bringing Up Baby (1937, Hagar Wilde)

Mise en scène

Howard HawksHoward Hawks: regista

Production et Scénario

Howard HawksHoward Hawks: produttore
Dudley NicholsDudley Nichols: sceneggiatore
Hagar WildeHagar Wilde: sceneggiatore
Hagar WildeHagar Wilde: scrittore
Cliff Reid: produttore

Interprètes et Personnages

Billy Franey(età:49)
(maggiordomo (non accreditato))
Katharine HepburnKatharine Hepburn(età:31)
(susan vance)
Cary GrantCary Grant(età:34)
(dottor david huxley (alias david bone/david osso))
May RobsonMay Robson(età:80)
(zia elizabeth carlton-random)
Charles RugglesCharles Ruggles(età:52)
(maggiore horace applegate)
Walter CatlettWalter Catlett(età:49)
(agente slocum)
Barry FitzgeraldBarry Fitzgerald(età:50)
(aloysius gogarty)
Fritz FeldFritz Feld(età:38)
(dottor fritz lehman)
Virginia Walker
(alice swallow)
George IrvingGeorge Irving(età:64)
(dottor alexander peabody)
Leona Roberts(età:59)
(hannah gogarty)
Tala BirellTala Birell(età:31)
(signora lehman)
D'arcy Corrigan(età:68)
(professor latouche (non accreditato))
Billy BevanBilly Bevan(età:51)
(tom, il barista (non accreditato))
Ward BondWard Bond(età:35)
(poliziotto in moto (non accreditato))
Jack CarsonJack Carson(età:28)
(uomo del circo (non accreditato))
manager del circo (non accreditato)
dottor david huxley (alias mr. bone)
Stanley BlystoneStanley Blystone(età:44)
Frances Gifford
Brooks Benedict(età:42)
Richard LaneRichard Lane(età:39)
Paul Guilfoyle Sr.Paul Guilfoyle Sr.(età:36)
Jack GardnerJack Gardner(età:36)
Edward ThomasEdward Thomas(età:54)
Edward GarganEdward Gargan(età:36)
Paul PowerPaul Power(età:36)
Teddy Mangean(età:37)
ManRalph Brooks(età:34)
Frank Marlowe(età:32)
Jack StoneyJack Stoney(età:41)
William 'billy' benedictWilliam 'billy' benedict(età:21)
Geraldine Hall(età:33)
Larry SteersLarry Steers(età:50)
Buster Slaven(età:16)
Eleanor Peterson
Pat West(età:50)
Duke Green(età:38)
George Humbert(età:58)
Jean Stevens(età:24)
Lorraine Krueger(età:20)
William Corson(età:29)
Pat O'malleyPat O'malley(età:48)
Herschel GrahamHerschel Graham(età:34)
ManJohn Kelly(età:37)
Dorothy Lloyd(età:35)
Cynthia Westlake(età:22)
Karl 'karchy' kosiczky(età:20)
Asta
Buck Mack(età:50)
Bobby Stone
Evelyne Eager
Ruth Adler
Nissa The leopard
Harry Campbell
Crawford Weaver

Personnel technique

Van Nest PolglaseVan Nest Polglase: scenografo
ManGeorge Hively: montatore
Perry Ferguson: scenografo
Roy WebbRoy Webb: musiche
Howard GreerHoward Greer: costumista
Mel BernsMel Berns: truccatore
Russell MettyRussell Metty: direttore della fotografia
Vernon L. WalkerVernon L. Walker: effetti speciali

Voix et Doublage

Version Italia 1978(1978)

Germana DominiciGermana Dominici Voix de Tala Birell
Cesare BarbettiCesare Barbetti Voix de Cary Grant
Serena VerdirosiSerena Verdirosi Voix de Virginia Walker
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voix de Katharine Hepburn
Franca DominiciFranca Dominici Voix de May Robson
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voix de Fritz Feld
Nino BonanniNino Bonanni Voix de Charles Ruggles
Antonio GuidiAntonio Guidi Voix de Barry Fitzgerald
Bruno PersaBruno Persa Voix de Walter Catlett

Version Italia(1939)

Augusto MarcacciAugusto Marcacci Voix de Cary Grant
Lia OrlandiniLia Orlandini Voix de Katharine Hepburn