English
Italiano
EspañolComme chiens et chats: La revanche de Kitty Galore (2010)
Titre original: cats and dogs: the revenge of kitty galore
82 min
Action, Aventure, Fantastique
Ce film est l'épisode 2 de la série Cats and Dogs composé de:
Concours et prix
Razzie 2011 - nomination Peggior uso del 3D
Mise en scène
Brad Peyton: registaProduction et Scénario
Andrew Lazar: produttoreBruce Berman: produttore esecutivo
Steve Bencich: sceneggiatore
Steve Bencich: scrittore
Brent O'connor: produttore esecutivo
Ron J. Friedman: sceneggiatore
Ron J. Friedman: scrittore
Miri Yoon: produttore
Debbi Bossi: produttore
Polly Johnsen: produttore
Personnages et Interprètes
bambina
Kiernan Shipka(età:11)Butch
...
Chuck
Jack Mcbrayer(età:37)Lou
...
sam
...
Shane
Chris O'Donnell(età:40)vecchietta
peek
...
seamus
...
friedrich
Fred Armisen(età:44)diggs
...
calico
...
angus mcdougall
...
gruff k-9
...
chaterine
...
kitty galore
...
tab lazenby
...
mr. tinkles
...
catherine's niece
...
cat spy analyst
...
crazy carlito
capitano flemming
Malcolm Stewart(età:62)duncan macdougall
...
Slim
...
Rocky
...
Rocky
...
Rocky
...
Rocky
...
inmate fat cat
...
snobby k-9
...
doo-wop pigeon
...
...
Bruce Lanoil(età:50)
...
...
...
Betty Phillips(età:87)
...
Pascale Hutton(età:31)...
Sage Brocklebank(età:32)
...
Tom Macneill(età:28)
...
...
...
...
...
Personnel technique
Rusty Smith: scenografo
Christopher Lennertz: musicheCarol Lavallee: scenografo
Carol Lavallee: arredatore
Tish Monaghan: costumista
John L. healy: truccatore
Steven Poster: direttore della fotografia
Sandi Tanaka: scenografo
Julie Rogers: montatore
David Barclay: effetti speciali
Blair Clark: effetti speciali
Katalin Lippay: parrucchiere
Bob Kretschmer: truccatore
Pauline l. Tremblay: parrucchiere
Kristy Carlson: casting
Jacky Wilkinson: truccatore
Nate Fredenburg: scenografo
Julie Rogers (montatrice): montatore
Rusty Smith (scenografo): scenografo
Sandra Tanaka: scenografo
Voix et Doublage
Version Originale(2010)
Joe Pantoliano Voix de peek
Nick Nolte Voix de Butch
Christina Applegate Voix de chaterine
Michael Clarke Duncan Voix de samMichael Beattie Voix de angus mcdougall
Bette Midler Voix de kitty galore
Neil Patrick Harris Voix de Lou
Roger Moore Voix de tab lazenby
J.K. Simmons Voix de gruff k-9
James Marsden Voix de diggs
Katt Williams Voix de seamus
Sean Hayes Voix de mr. tinkles
Wallace Shawn Voix de calicoVersion Italia(2010)
Roberto Draghetti Voix de calico
Nanni Baldini Voix de angus mcdougall
Chiara Colizzi Voix de chaterine
Antonio Sanna Voix de Malcolm Stewart
Oreste Baldini Voix de Fred Armisen
Romano Malaspina Voix de tab lazenby
Dario Penne Voix de sam
Luigi Ferraro Voix de peek
Massimo Bitossi Voix de diggs
Graziella Polesinanti Voix de Betty Philips
Massimo Corvo Voix de Butch
Alessandro Quarta Voix de Jack Mcbrayer
Fabrizio Vidale Voix de Lou
Claudia Razzi Voix de kitty galore
Giorgio Borghetti Voix de Chris O'Donnell
Franco Mannella Voix de seamus
Sergio Lucchetti Voix de mr. tinkles