English
Italiano
Españolmomenti di gloria (1981)
Titre original: chariots of fire
Production: Royaume-Uni|124 min
Drame, Sport
Concours et prix
Mise en scène
Hugh Hudson: registaProduction et Scénario
Colin Welland: sceneggiatore
David Puttnam: produttore
Personnages et Interprètes
Harold Abrahams
Ben Cross(età:34)eric liddell
Ian Charleson(età:32)henry stallard
Daniel Gerroll(età:30)
professore di cambridge
John Gielgud(età:77)Sam Mussabini
Ian Holm(età:50)lord Andrew Lindsay
Nigel Havers(età:30)rettore università cambridge
Lindsay Anderson(età:58)Aubrey Montague
Nicholas Farrell(età:26)portiere rogers
Richard Griffiths(età:34)Jennie Liddell
Cheryl Campbell(età:32)sandy mcgrath
Struan Rodger(età:35)rob liddell
Benny Young(età:32)
George André
Yves Beneyton(età:35)
principe del galles
rettore università
...
mattre del savoy
...
lord Cadogan
Patrick Magee(età:58)rettore di Caius
Lindsay Anderson(età:58)Sybil Gordon
Alice Krige(età:27)lord Birkenhead
Nigel Davenport(età:53)Charles Paddock
Dennis Christopher(età:26)duca di Sutherland
Peter Egan(età:35)...
Kenneth Branagh(età:21)...
Peter Cellier(età:53)
...
Brad Davis(età:32)...
Michael Lonsdale(età:50)...
Brad David(età:34)
Personnel technique
Vangelis: musicheTerry Rawlings: montatore
David Watkin: direttore della fotografia
Milena Canonero: costumistaRoger Hall: scenografo
Diana Morris: scenografo
Byony Foster: scenografo
Arthur Sullivan: musicheSir Charles hubert hastings parry: musiche
Voix et Doublage
Version Italia(1981)
Paola Mannoni Voix de Alice Krige
Roberto Del giudice Voix de Ian Charleson
Carlo Sabatini Voix de David YellandDanilo Bruni Voix de Benny Young
Mico Cundari Voix de rettore università
Saverio Moriones Voix de Daniel Gerroll
Claudio De Angelis Voix de Nigel Havers
Carlo Hintermann Voix de Nigel Davenport
Marcello Mandò Voix de Richard Griffiths
Gianni Musy Glori Voix de Ian Holm
Paola Piccinato Voix de Cheryl Campbell
Aldo Reggiani Voix de Ben Cross
Emilio Cappuccio Voix de mattre del savoy
Carlo Valli Voix de Struan Rodger
Roberto Villa Voix de John Gielgud