English
Italiano
Españolcristoforo colombo (1949)
Titre original: christopher columbus
Production: USA|99 min| noir et blanc|
Drame, Action, Aventure
Mise en scène
David Mcdonald: regista
Production et Scénario
Muriel Box: sceneggiatore
Sydney Box: sceneggiatore
Cyril Roberts: sceneggiatore
Personnages et Interprètes
Cristoforo Colombo
Fredric March(età:52)Regina Isabella
Florence Eldridge(età:48)
francisco de bobadilla
Francis L. Sullivan(età:46)beatrice enriquez de arana
diego de arana
Derek Bond(età:29)joanna di torres
luis de santangel
Abraham Sofaer(età:53)beatrice de peraza
martin alonso pinzon
James Robertson Justice(età:42)francisco pinzon
Dennis Vance(età:25)
vicente yañez pinzon
Richard Aherne(età:38)
padre perez
Felix Aylmer(età:60)re Ferdinando
Francis Lister(età:50)Pedro
Edward Rigby(età:70)juan de la cosa
Niall MacGinnis(età:36)
capitano
Ralph Truman(età:49)
talavera
Ronald Adam(età:53)ammiraglio
diego, figlio di cristoforo
lope
Lyn Evans(età:51)
david cole
elemosiniere
Hugh Pryse(età:39)
priore
Stuart Lindsell(età:57)
antonio camino
William Monroe cypert(età:22)
donna in attesa
messaggero
Anthony Steel(età:31)voce narrante
...
presidente di commissione
...
vecchio marinaio
...
capitano della prigione
...
voce narrante della scena finale
...
Personnel technique
Elizabeth Haffenden: costumista
Arthur Bliss: musicheStephen Dade: direttore della fotografia
Albert Whitlock: effetti speciali
W.t. Partleton: truccatore
Joan Ellacott: costumista
Vladimir Sagovsky: montatore
Voix et Doublage
Version Italia(1949)
Rosetta Calavetta Voix de Linden Travers
Sandro Ruffini Voix de Fredric March
Giuseppe Rinaldi Voix de Derek Bond
Giovanna Scotto Voix de Florence Eldridge
Mario Besesti Voix de Francis L. SullivanVersion Originale(1949)
Valentine Dyall Voix de voce narrante