Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Come essere donna senza lasciarci la pelle (1991)

Titre original: como ser mujer y no morir en el intento
Production: Espagne, USA|89 min
Comédie, Drame, Psychologique
Affiche de film Come essere donna senza lasciarci la pelle

Concours et prix

Goya 1992 - nomination Mejor guion adaptado
Assigné à: Carmen Rico Godoy
Goya 1992 - nomination Mejor dirección novel
Assigné à: Ana Belen

Origine du sujet

dal libro: Como ser mujer y no morir en el intento (1990, Carmen Rico Godoy)

Mise en scène

Ana Belen: regista

Production et Scénario

Carmen Rico GodoyCarmen Rico Godoy: sceneggiatore
Andres Vicente GomezAndres Vicente Gomez: produttore

Interprètes et Personnages

Carmen MauraCarmen Maura(età:46)
(Carmen)
Antonio ResinesAntonio Resines(età:37)
(antonio)
Tina SainzTina Sainz(età:46)
(Emilia)
Juanjo PuigcorbéJuanjo Puigcorbé(età:36)
(Mariano)
Carmen ConesaCarmen Conesa(età:31)
(Chelo)
Paco Casares
(l'editore)
Victor Garcia
(Diego)
Juan Diego BottoJuan Diego Botto(età:16)
Olaya Aguirre
Enriqueta Carballeira(età:47)
Juan Luis Iborra(età:32)
Asuncion BalaguerAsuncion Balaguer(età:66)
Miguel Rellán(età:48)
Paula Soldevila
Francisco Casares
Paloma Cela(età:48)
Juan Gea
Mercedes Lezcano
Jorge Roelas(età:31)
Víctor García León
David San JoséDavid San José(età:15)
Gabriel Garbisu
Luis Perezagua
Miguel Arribas
José María Cañete
Mercedes Resino
Flora María Álvaro
Angélica Revert
Begoña Valle
Pablo Carrión
Alicia Mohino
Gabriel Jiménez
Olalla Aguirre

Personnel technique

Pancho Varona: musiche
Gerardo VeraGerardo Vera: scenografo
Juan Amoros: direttore della fotografia
Juan Pedro hernandez: truccatore
Carmen Frias: montatore
Mariano Diaz: musiche
Margaret Watty: costumista
Jorge Hernández Lobo: truccatore
José Luis Muñoz: parrucchiere
Antonio García de diego: musiche

Voix et Doublage

Version Italia(1991)

Vittoria FebbiVittoria Febbi Voix de Carmen Maura