English
Italiano
Españolun tranquillo week-end di paura (1972)
Titre original: deliverance
Production: USA|109 min
Thriller, Drame, Aventure
Concours et prix
Golden Globe 1973 - nomination Migliore film drammatico
Golden Globe 1973 - nomination migliore canzone
Bafta 1973 - nomination Best Sound
Mise en scène
John Boorman: registaAl Jennings: aiuto regista
Miles Middough: aiuto regista
Production et Scénario
James Dickey: sceneggiatore
John Boorman: produttoreRospo Pallenberg: sceneggiatore
Personnages et Interprètes
ed gentry
Jon Voight(età:34)lewis medlock
Burt Reynolds(età:37)bobby trippe
Ned Beatty(età:35)drew ballinger
Ronny Cox(età:34)vecchio della pompa di benzina
lonnie
primo griner
Seamon Glass(età:47)
secondo griner
montanaro
Bill Mckinney(età:41)sdentato
...
dottore
infermiera
signora Biddiford
tassista
...
sceriffo Bullard
James Dickey(età:49)
vice sceriffo queen
Macon Mccalman(età:40)sig.ra biddiford
...
...
Ed O'Neill(età:26)...
Charley Boorman(età:6)...
...
...
...
Johnny Popwell(età:35)
...
...
Personnel technique
James Dickey: direttore della fotografia
Wallace Worsley: ispettore di produzioneJim Atkinson: musiche
Bill Butler: direttore della fotografiaTom Priestley: montatore
Vilmos Zsigmond: direttore della fotografiaDoug Turner: mixage
Walter Goss: mixage
Marcel Vercoutere: effetti speciali
Michael Hancock: truccatore
Fred Harpman: scenografo
Syd Greenwood: attrezzista
Ray Guiroz: altro
Charles Wiggin: altro
Ellewis King: altro
Sue Dwiggins: segretario di produzione
Danoene Mckay: parrucchiere
Bucky Rous: costumista
Ian Rakoff: montatore
Sven Walnum: operatore
Earl Clark: aiuto operatore
Art Brooker: microfonista
Jim Blair: capo squadra elettricisti
Eric Weissberg: musiche
Steve Mandel: musiche
Voix et Doublage
Version Italia(1972)
Carlo Sabatini Voix de Jon Voight
Silvio Noto Voix de Macon Mccalman
Rino Bolognesi Voix de Bill MckinneyAlfredo Censi Voix de Ed Ramey
Michele Kalamera Voix de Burt Reynolds
Adriana De roberto Voix de sig.ra biddiford
Leonardo Severini Voix de Seamon Glass
Giorgio Gusso Voix de Ned Beatty
Franco Odoardi Voix de James Dickey
Franco Latini Voix de Randall Deal
Luciano Melani Voix de Ronny Cox