English
Italiano
Españolsu e giù per beverly hills (1986)
Titre original: down and out in beverly hills
Production: USA|103 min
Comédie, Fou
Concours et prix
Golden Globe 1987 - nomination Migliore film commedia
Mise en scène
Paul Mazursky: registaProduction et Scénario
Paul Mazursky: produttorePaul Mazursky: sceneggiatoreLeon Capetanos: sceneggiatore
Pato Guzman: produttoreGeoffrey Taylor: produttore
Personnages et Interprètes
Jerry Baskin
Nick Nolte(età:46)david 'dave' whiteman
Richard Dreyfuss(età:39)orvis goodnight
Little Richard(età:54)Barbara Whiteman
Bette Midler(età:41)jenny whiteman
...
lou waltzberg
Barry Primus(età:48)max whiteman
Evan Richards(età:16)
Carmen
Elizabeth Pena(età:27)dott. von zimmer
Donald F. muhich(età:55)
sidney waxman
Paul Mazursky(età:56)sheila waltzberg
Irene Tsu(età:41)yamato
Maurice
nagamichi
Michael Yama(età:43)cameriere
...
amir
Joseph Makkar(età:14)guardia di sicurezza
...
...
Dorothy Tristan(età:44)
...
Michael Greene(età:53)...
...
Felton Perry(età:41)...
Valerie Curtin(età:45)
...
...
...
Allan Malamud(età:45)
...
Eloy Casados(età:37)...
...
Tracy Nelson(età:23)...
Andre Philippe(età:59)...
...
Leland Sun(età:36)
...
...
Carlton Cuse(età:27)...
Pamela Guest(età:36)
...
Kevin Deon(età:8)
...
...
...
...
...
Nick Ullett(età:45)
...
...
Betsy Mazursky(età:60)
...
Jack Bruskoff(età:78)
...
Toni Grant(età:44)
Personnel technique
Andy Summers: musiche
Richard Halsey: montatore
Albert Wolsky: costumistaTodd Hallowell: scenografo
Ellen Chenoweth: casting
Pato Guzman: scenografoEdouard F. henriques: truccatore
Donald Mcalpine: direttore della fotografiaBob Mills: truccatore
Jane Bogart: scenografo
Jane Bogart: arredatore
Talking Heads: musiche
Renate Leuschner: parrucchiere
Voix et Doublage
Version Italia(1986)
Solvejg D'Assunta Voix de Bette Midler
Mauro Gravina Voix de cameriere
Massimo Rinaldi Voix de Michel Voletti
Mario Bardella Voix de Paul Mazursky
Marco Guadagno Voix de Evan Richards
Luigi La Monica Voix de Richard Dreyfuss
Maurizio Mattioli Voix de guardia di sicurezza
Fiamma Izzo Voix de Joseph Makkar
Anna Cesareni Voix de Irene Tsu
Roberta Paladini Voix de Elizabeth Pena
Paolo Buglioni Voix de Little Richard
Paolo Poiret Voix de Nick Nolte
Raffaele Uzzi Voix de Michael Yama
Gaetano Varcasia Voix de yamato
Carlo Reali Voix de Donald F. muhich
Loredana Nicosia Voix de Tracy Nelson