English
Italiano
EspañolIl topolino Marty e la fabbrica di perle (2006)
Titre original: el ratón pérez
Production: Argentin, Espagne|90 min
Animation, Comédie, Fantastique
Ce film est l'épisode 1 de la série Ratón Pérez composé de:
Concours et prix
Mise en scène
Juan Pablo Buscarini: regista
Production et Scénario
Al Israel: produttore esecutivo
Julio Fernandez: produttore
Pablo Bossi: produttore
Carlos Fernandez: produttore esecutivo
Enrique Cortés: sceneggiatore
Paco Rodríguez: produttore esecutivo
Montserrat Tello: produttore
Interprètes et Personnages
Alfred
ratã³n pã©rez
Carmen
Daniel
Janine
Linda
Lucia
Marty
Oliver
Stella
zak
el rata
fasten
marãa laucha
ratoncito mensajero
pipo
Rat
Carlos Thompson(età:90)
Fabián Mazzei(età:40)
Joe Rígoli(età:70)
Ana Maria orozco(età:33)
Delfina Varni(età:12)
Personnel technique
Daniel Goldberg: musiche
Daniel Gimelberg: scenografo
Connie Balduzzi: costumista
Miguel Abal: direttore della fotografia
César Custodio: montatore
Mariela Hermo: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(2006)
Roberto Draghetti Voix de Alfred
Pierluigi Astore Voix de Marty
Mauro Gravina Voix de fasten
Franca Lumachi Voix de Carmen
Vittorio Guerrieri Voix de Daniel
Antonella Giannini Voix de Janine
Emanuela Baroni Voix de Stella
Roberta Greganti Voix de Linda
Gabriele Patriarca Voix de Oliver
Tony Sansone Voix de zak
Stefano Mondini Voix de el rata
Giulia Tarquini Voix de Lucia