English
Italiano
EspañolEthel and Ernest (2016)
Titre original: ethel and ernest
Production: Royaume-Uni|94 min
Drame, Animation, Storico
Concours et prix
EFA - European Film Award 2017 - nomination Migliore film d'animazione
Mise en scène
Roger Mainwood: regista
Production et Scénario
Robert Little: produttore esecutivo
Roger Mainwood: sceneggiatore
Adam Bailey: produttore
Stéphan Roelants: produttore
Adam Partridge: produttore esecutivo
Raymond Briggs: produttore esecutivo
Interprètes et Personnages
il dottore
alf
ernest briggs
ethel briggs
detective burnley
matrigna di ernst
raymond briggs
raymond briggs giovane
mrs bennett / zia betty
signora della casa
best man / fireman / train guard / doctor
midwife / aunty flo
Personnel technique
Carl Davis: musiche
Richard Overall: montatore
Robin Shaw: scenografo
Voix et Doublage
Version Italia(2016)
Claudio Sorrentino Voix de ernest briggs
Roberta Greganti Voix de ethel briggsVersion Originale(2016)
Simon Day Voix de alf
Pam Ferris Voix de mrs bennett / zia betty
Luke Treadaway Voix de raymond briggsPeter Wight Voix de detective burnley
Roger Allam Voix de il dottore
Brenda Blethyn Voix de ethel briggsJune Brown Voix de matrigna di ernst
Virginia Mckenna Voix de signora della casaHarry Collett Voix de raymond briggs giovane
Jim Broadbent Voix de ernest briggs