English
Italiano
EspañolMatch retour (2013)
Titre original: grudge match
Production: USA|113 min
Comédie, Sport
Concours et prix
Mise en scène
Peter Segal: registaProduction et Scénario
Peter Segal: produttoreTim Kelleher: sceneggiatore
Tim Kelleher: scrittore
Mark Steven Johnson: produttoreJane Rosenthal: produttore esecutivo
Kevin King: produttore esecutivo
Bill Gerber: produttore
Doug Ellin: sceneggiatore
Rodney Rothman: sceneggiatore
Robert j. Dohrmann: produttore
Ravi d. Mehta: produttore
Michael Ewing: produttore
Personnages et Interprètes
henry "razor" sharp
Sylvester Stallone(età:67)billy "the kid" mcdonnen
Robert De Niro(età:70)dante slate, jr.
Kevin Hart(età:34)louis "lightning" conlon
Alan Arkin(età:79)boxing announcer
...
sally rose
Kim Basinger(età:60)b.j. anderson
Jon Bernthal(età:37)Carla
lou camare
Paul Ben-Victor(età:48)Jim Lampley
Jim Lampley(età:64)
sally da giovane
Ireland Baldwin(età:18)
Mike Tyson
Mike Tyson(età:47)Mikey
Joey Diaz(età:50)frankie brite
LL Cool J(età:45)mani cartavetrate
Anthony Anderson(età:43)annunciatore boxe
Rich Little(età:75)
produttore videogame
Don Lake(età:57)prostituta transessuale
Evander Holyfield
Evander Holyfield(età:51)
Larry Merchant
Larry Merchant(età:82)
Michael Buffer
Michael Buffer(età:69)Joey
Barry Primus(età:75)...
Frank Pesce(età:67)
...
Robin Hardy(età:84)
...
...
...
...
...
Roy Jones jr.(età:44)...
...
...
...
Chael Sonnen(età:36)...
...
...
Griff Furst(età:32)...
Bonnie Hellman(età:63)...
Shannon Jenkins Mykel(età:44)
...
...
Joseph Uzzell(età:54)
...
David dino wells Jr.(età:43)
...
Lisa Raziano(età:40)...
Ross p. Cook(età:31)
...
...
Starlette Miariaunii(età:30)
...
Steffie Grote(età:35)
...
...
...
...
Kate Reinders(età:33)
...
...
...
...
...
...
...
...
Matthew Rimmer(età:43)
...
Kristal Kincaid(età:24)
...
...
...
Mike Goldberg(età:49)
...
Steve Levy(età:48)
...
...
...
James Ricker ii(età:30)
...
Tre Tureaud(età:29)
...
Heather Ashley boyd(età:23)
...
...
Rowan Joseph(età:57)
...
...
...
...
...
Eva Rivera-ferrell(età:33)
...
Rebekah Jean morgan(età:34)
...
Greg Plitt(età:36)
...
...
Anna Trebunskaya(età:33)
...
...
...
Personnel technique
Dean Semler: direttore della fotografia
Trevor Rabin: musicheDonita Miller: parrucchiere
Matthew W.mungle: truccatoreWilliam Kerr: montatore
Roger Mussenden: casting
Jerry Popolis: parrucchiere
Wynn Thomas: scenografo
Mary E. Vogt: costumista
Courtney Lether: truccatore
Elvis Jones: truccatore
Kimberly Amacker: truccatore
Aimee Stuit: truccatore
Melissa Anchondo: truccatore
Amy Wood: parrucchiere
Jane English: truccatore
Clinton Wayne: truccatoreScott H. eddo: truccatore
Yolanda Mercadel: parrucchiere
Kelly Curley: scenografo
Matt Callahan: arredatore
Koji Ohmura: truccatoreVoni Hinkle: parrucchiere
Michael shawn Mccracken: truccatore
Wesley Wofford: truccatore
Jamie Hess: truccatoreStacy Kelly: truccatore
Daina Daigle: parrucchiere
Kat Percy: parrucchiere
Katherine Distefano: parrucchiere
Thomas Terhaar: parrucchiere
Voix et Doublage
Version Italia(2013)
Manlio De Angelis Voix de Alan Arkin
Massimo Corvo Voix de Sylvester Stallone
Roberto Chevalier Voix de Kenneth Kynt bryan
Roberto Certomà Voix de Rich Little
Bruno Alessandro Voix de Barry Primus
Micaela Esdra Voix de Kim Basinger
Stefano De Sando Voix de Robert De Niro
Angelo Nicotra Voix de Joey Diaz
Riccardo Rossi Voix de Jon Bernthal
Nanni Baldini Voix de Kevin Hart
Ambrogio Colombo Voix de Don Lake
Roberto Draghetti Voix de LL Cool J
Fabrizio Pucci Voix de Paul Ben-Victor