English
Italiano
Españolhalloween (1978)
Titre original: halloween
Production: USA|85 min
Horreur, Fantastique
Ce film est l'épisode 1 de la série halloween composé de:
La même histoire est la base des films:
Mise en scène
John Carpenter: regista
Sidney Hayers: registaProduction et Scénario
John Carpenter: produttoreJohn Carpenter: sceneggiatore
Debra Hill: produttoreDebra Hill: sceneggiatore
Moustapha Akkad: produttorePersonnages et Interprètes
dott. sam loomis
Donald Pleasence(età:59)Laurie Strode
Jamie Lee Curtis(età:20)annie brackett
Nancy Kyes(età:29)lynda van der klok
P.j.soles(età:28)
michael myers senza maschera
Tony Moran(età:21)sceriffo leigh brackett
Charles Cyphers(età:39)lindsey wallace
Kyle Richards(età:9)tommy doyle
Brian Andrews(età:12)bob simms, il fidanzato di lynda
marion chambers
Nancy Stephens(età:29)
custode del cimitero
Arthur Malet(età:51)michael myers a 6 anni
Will Sandin(età:9)
paul, il fidanzato di annie
...
...
Norman Bird(età:58)...
...
Nick Castle(età:31)...
Sandy Johnson(età:24)
...
Robert Phalen(età:41)
...
Mickey Yablans(età:10)
Personnel technique
John Carpenter: musiche
Tommy Lee Wallace: montatoreTommy Lee Wallace: scenografo
Dean Cundey: direttore della fotografiaCharles Bornstein: montatore
Beth Rodgers: costumista
Erica Ueland: truccatore
Conrad Rothmann: effetti speciali
Voix et Doublage
Version Italia(1978)
Silvio Anselmo Voix de Arthur Malet
Isabella Pasanisi Voix de P.j.soles
Micaela Pignatelli Voix de Jamie Lee Curtis
Vittorio Di Prima Voix de Charles Cyphers
Gianni Bonagura Voix de Donald Pleasence
Angiolina Quinterno Voix de Nancy Stephens
Emanuela Rossi Voix de Nancy KyesVersion Originale(1978)
John Carpenter Voix de paul, il fidanzato di annie