English
Italiano
Españolharry potter e il prigioniero di azkaban (2004)
Titre original: harry potter and the prisoner of azkaban
Production: Royaume-Uni, USA|142 min
Drame, Action, Aventure
Ce film est l'épisode 3 de la série harry potter composé de:
Concours et prix
Oscar 2005 - nomination migliori effetti speciali visivi
Assigné à: John Ii Richardson, Tim Burke, Roger Guyett, Bill George
Assigné à: John Ii Richardson, Tim Burke, Roger Guyett, Bill George
Bafta 2005 - nomination Best British Film
Bafta 2005 - nomination Migliori effetti speciali
Assigné à: Karl Mooney, John Ii Richardson, Tim Burke, Roger Guyett, Bill George
Assigné à: Karl Mooney, John Ii Richardson, Tim Burke, Roger Guyett, Bill George
saturn awards 2005 - nomination miglior film di fantasy
saturn awards 2005 - nomination migliore colonna sonora
saturn awards 2005 - nomination migliori effetti speciali
Assigné à: John Ii Richardson, Bill George, Roger Guyett, Tim Burke
Assigné à: John Ii Richardson, Bill George, Roger Guyett, Tim Burke
Origine du sujet
Mise en scène
Alfonso Cuaron: registaProduction et Scénario
Chris Columbus: produttore
Steve Kloves: sceneggiatorePaula Dupré pesmen: produttore
Mark Radcliffe: produttore
Michael Barnathan: produttore esecutivo
Chris Carreras: produttore
David Heyman: produttore
Lorne Orleans: produttore
Tanya Seghatchian,: produttore esecutivo
Callum Mcdougall: produttore esecutivo
Interprètes et Personnages
Adrian Rawlins(età:46)
Warwick Davis(età:34)
Miriam Margolyes(età:63)
Jimmy Gardner(età:80)Peter Best(età:61)
Lenny Henry(età:46)
Lee Ingleby(età:28)
Bonnie Wright(età:13)
Geraldine Somerville(età:37)
Matthew Lewis(età:15)
Harry Melling(età:15)Paul Whitehouse(età:46)
Bronson Webb(età:21)
Joshua Herdman(età:17)
Genevieve Gaunt(età:13)
Alfred Enoch(età:16)Devon Murray(età:16)
Oliver Phelps(età:18)
James Phelps(età:18)Chris Rankin(età:21)
Jamie Waylett(età:15)Freddie Davies(età:67)
Annalisa Bugliani(età:31)
Personnel technique
John T. Williams: musicheSteven Weisberg: montatore
Michael Seresin: direttore della fotografia
Stuart Craig: scenografoNick Dudman: truccatore
Jina Jay: casting
John Ii Richardson: effetti speciali
Tim Burke: effetti speciali
Jany Temime: costumista
Roger Guyett: effetti speciali
Bill George: effetti speciali
Webb Norma: truccatore
Nicholas Sharon: truccatore
Jane Royle: truccatore
Sarah Downes: truccatore
Amanda Knight: truccatore
Stephenie Mcmillan: arredatoreNicola Buck: truccatore
Adrian Rigby: truccatore
Steven Lawrence: scenografo
Betty Glasow: parrucchiere
Neil Lamont: scenografo
John Lambert: truccatore
Eithne Fennel: parrucchiere
Karl Mooney: effetti speciali
Chris Lyons: truccatoreAlan Gilmore: scenografo
Zoe Tahir: parrucchiereAlex Rouse: truccatore
Sarah Weatherburn: parrucchiereNathaniel De'lineadeus: truccatore
Richard Glass: truccatore
Jemma Scott-knox-gore: truccatore
Kristyan Mallett: truccatoreJulia Wilson: truccatore
Tracey Wells: parrucchiere
Waldo Mason: truccatore
Andrea Finch: parrucchiere
Andrew Ackland-snow: scenografo
Darlene Forrester: parrucchiere
Gary Tomkins: scenografo
Nadine Mann: parrucchiere
Faye aydin le Jeune: truccatore
Elizabeth Lewis: parrucchiere
Clare le Vesconte: truccatore
Lyn Nicholson: truccatore
Alexandra Walker: scenografo
Hannah Mais: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(2004)
Mino Caprio Voix de Mark Williams
Danilo De Girolamo Voix de David Thewlis
Melina Martello Voix de Fiona Shaw
Paolo Lombardi Voix de Richard Griffiths
Ludovica Modugno Voix de Julie Christie
Alessio Puccio Voix de Daniel Radcliffe
Flavio Aquilone Voix de Tom Felton
Paola Mannoni Voix de Maggie Smith
Massimo Venturiello Voix de Gary Oldman
Francesco Pannofino Voix de Robbie Coltrane
Giulio Renzi ricci Voix de Rupert Grint
Anna Rita Pasanisi Voix de Julie Walters
Roberto Stocchi Voix de Timothy Spall
Francesco Vairano Voix de Alan Rickman
Gianni Musy Glori Voix de Michael Gambon
Letizia Ciampa Voix de Emma Watson