English
Italiano
Españolhotel transylvania (2012)
Titre original: hotel transylvania
Production: USA|92 min
Horreur, Comédie, Action, Animation
Ce film est l'épisode 1 de la série hotel transylvania composé de:
Concours et prix
Golden Globe 2013 - nomination Miglior film d'animazione
Mise en scène
Genndy Tartakovsky: registaProduction et Scénario
Peter Baynham: sceneggiatore
Robert Smigel: sceneggiatoreInterprètes et Personnages
Jonathan
Mavis
frank/frankenstein
Eunice
Wayne
Wanda
griffin, l'uomo invisibile
murray la mummia
Quasimodo
armatura
tsantsa
pilota
Fly
mavis giovanne/winne
Martha
scheletro
idra
signora della tombola
Personnel technique
Mark Mothersbaugh: musicheCatherine Apple: montatore
Marcelo Vignali: scenografo
Voix et Doublage
Version Italia(2012)
Paolo Marchese Voix de frank/frankenstein
Luigi Ferraro Voix de murray la mummia
Oreste Baldini Voix de Fly
Alina Moradei Voix de signora della tombola
Cristiana Capotondi Voix de Mavis
Mino Caprio Voix de griffin, l'uomo invisibile
Alessandro Rossi Voix de pilota
Roberto Stocchi Voix de idra
Davide Perino Voix de Jonathan
Luca Dal Fabbro Voix de Wayne
Vladimiro Conti Voix de armatura
Saverio Indrio Voix de scheletro
Claudio Bisio Voix de Conte Dracula
Graziella Polesinanti Voix de Eunice
Marco Mete Voix de Quasimodo
Francesca Fiorentini Voix de MarthaVersion Originale(2012)
Rob Riggle Voix de scheletro
Kevin James Voix de frank/frankenstein
David Spade Voix de griffin, l'uomo invisibile
Luenell Voix de tsantsa
Jackie Sandler Voix de Martha
Selena Gomez Voix de Mavis
Molly Shannon Voix de Wanda
Brian George Voix de armatura
Chris Parnell Voix de Fly
Andy Samberg Voix de Jonathan
Steve Buscemi Voix de Wayne
Jon Lovitz Voix de QuasimodoBrian Stack Voix de pilota
Adam Sandler Voix de Conte Dracula
Fran Drescher Voix de Eunice
CeeLo Green Voix de murray la mummia