English
Italiano
EspañolIo non sono qui (2007)
Titre original: i'm not there
Production: USA|135 min
Drame, Musical, Historique
Concours et prix
Venezia Festival 2007 - nomination Golden Lion - Selection
Nastro Argento 2008 - nomination Migliore film extraeuropeo
Mise en scène
Todd Haynes: registaProduction et Scénario
Steven Soderbergh: produttoreSteven Soderbergh: produttore esecutivoTodd Haynes: sceneggiatoreTodd Haynes: scrittore
John Wells: produttore esecutivo
Christine Vachon: produttoreHengameh Panahi: produttore esecutivo
John Sloss: produttore
Peter Andrews: produttore
Oren Moverman: sceneggiatore
James D. Stern: produttorePhilip Waley: produttore esecutivo
Amy j. Kaufman: produttore esecutivo
John Goldwyn: produttore
Andreas Grosch: produttore esecutivo
Charles Pugliese: produttore
Douglas Hansen: produttore
Wendy Japhet: produttore esecutivo
Philippe Aigle: produttore
Personnages et Interprètes
pastore John/Jack Rollins
Christian Bale(età:33)Jude Quinn
Cate Blanchett(età:38)Woody Guthrie
Billy the Kid
Richard Gere(età:58)Robbie Clark
Heath Ledger(età:28)Arthur Rimbaud
Ben Whishaw(età:27)Alice Fabian
Julianne Moore(età:46)narrator
...
Claire Clark
Charlotte Gainsbourg(età:36)Sonny
Joe Cobden(età:29)Keegan Jones
Bruce Greenwood(età:51)Sé stessa (non accreditata)
Edy Williams(età:66)ragazzo
Max Walker(età:21)fan
Kyle Switzer(età:22)Robbie Clark/Jack Rollins nel film
...
Alice
...
Claire
...
intervistatore
...
...
Bob Dylan(età:66)...
Peter Friedman(età:58)...
Alison Folland(età:29)...
Richie Havens(età:66)
...
Garth Gilker(età:60)
...
...
Lorne Brass(età:48)
...
...
Mark Camacho(età:43)...
...
Don Francks(età:75)...
...
...
Maggie Castle(età:24)...
Larry Day(età:44)
...
John Koensgen(età:56)
...
Roc Lafortune(età:51)
...
Kim Gordon(età:54)
...
...
Tyrone Benskin(età:49)...
...
Rob Burns(età:54)
...
Kristen Hager(età:23)...
Matthew Harbour(età:17)
...
Arthur Holden(età:48)
...
Gordon Masten(età:57)
...
Yolonda Ross(età:33)...
...
...
...
Benz Antoine(età:35)...
...
Fanny Lacroix(età:31)
...
...
...
...
...
Leif Anderson(età:33)
...
...
Jodie Resther(età:30)
...
...
Dennis St John(età:79)
...
Eric Newsome(età:44)
...
...
...
...
...
Richard Robitaille(età:44)
...
...
Jennifer Rae westley(età:26)
...
...
...
Marie-julie Rivest(età:30)
...
...
...
Personnel technique
Bob Dylan: musicheJay Rabinowitz: montatore
Edward Lachman: direttore della fotografiaRandall Poster: musiche
Laura Rosenthal: casting
Judy Becker: scenografo
Pierre Perrault: scenografo
Catherine Lahaye: truccatore
Rick Findlater: parrucchiere
Colleen Quinton: truccatore
I'm Not there: musiche
Bruno Gatien: truccatore
Christophe Giraud: truccatore
Ghislaine Sant: parrucchiere
Kathy Kelso: truccatore
Morag Ross: parrucchiere
Peter Swords king: parrucchiere
Chris Lyons: truccatoreCynthia Patton: parrucchiere
John Dunn: costumista
Nathaniel De'lineadeus: truccatore
Nathalie Trã©panier: truccatore
Fanny Vachon: truccatore
Julie Mignot: truccatore
Anne-marie Lanza: parrucchiere
Réjean Forget: parrucchiere
Jonathan Seti: truccatore
Ann Smart: arredatore
Jean-jacques Dion: parrucchiere
Jessica Heeren: truccatore
Annik Boivin: truccatore
Adriana Verbert: truccatore
Raymonde Laliberté: parrucchiere
Louise Tremblay: arredatore
Voix et Doublage
Version Italia(2007)
Stella Musy Voix de Charlotte Gainsbourg
Luigi Ferraro Voix de David Cross
Massimo Venturiello Voix de Richard Gere
Luca Biagini Voix de intervistatore
Francesco Sechi Voix de Joe Cobden
Emiliano Coltorti Voix de Ben Whishaw
Massimiliano Manfredi Voix de Christian Bale
Bruno Conti (attore) Voix de Paul J spence
Jacopo Bonanni Voix de Marcus carl Franklin
Daniela Calò Voix de Michelle Williams
Cristiana Lionello Voix de Cate Blanchett