Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Questa donna è mia (1940)

Titre original: i take this woman
Production: USA|98 min| noir et blanc
Drame, Comédie, Mystère
Affiche de film Questa donna è mia

Origine du sujet

dal libro: A New York Cinderella (1938, Charles MacArthur)

Mise en scène

Frank BorzageFrank Borzage: regista
Josef Von SternbergJosef Von Sternberg: regista
W.S. Van DykeW.S. Van Dyke: regista

Production et Scénario

Ben HechtBen Hecht: sceneggiatore
James Kevin Mcguinness: sceneggiatore
Lawrence WeingartenLawrence Weingarten: produttore
Louis B. Mayer: produttore
Charles MacArthurCharles MacArthur: scrittore
Bernard H. HymanBernard H. Hyman: produttore

Interprètes et Personnages

Marjorie MainMarjorie Main(età:50)
(Gertie)
Jack CarsonJack Carson(età:30)
(Joe)
George E. StoneGeorge E. Stone(età:37)
(sid, il tassista)
Ina Claire(età:47)
(cesca marcesca (scene cancellate))
Walter PidgeonWalter Pidgeon(età:43)
(phil mayberry (scene cancellate))
Frank PugliaFrank Puglia(età:48)
(milt, un italiano (scene cancellate))
Spencer TracySpencer Tracy(età:40)
(dr. karl decker)
Hedy LamarrHedy Lamarr(età:27)
(georgi gragore decker)
Verree TeasdaleVerree Teasdale(età:37)
(madame 'cesca' marcesca)
Kent TaylorKent Taylor(età:34)
(phil mayberry)
Mona BarrieMona Barrie(età:31)
(sandra mayberry)
Paul CavanaghPaul Cavanagh(età:52)
(bill rodgers)
Louis CalhernLouis Calhern(età:45)
(dr. martin sumner duveen)
Frances DrakeFrances Drake(età:28)
(lola estermont)
Laraine DayLaraine Day(età:23)
Willie BestWillie Best(età:27)
Reed HadleyReed Hadley(età:29)
Alberto MorinAlberto Morin(età:38)
Jack Raymond(età:39)
Dwight FryeDwight Frye(età:41)
Charles D.brownCharles D.brown(età:53)
Adrienne AmesAdrienne Ames(età:37)
Don CastleDon Castle(età:21)
Mary FieldMary Field(età:31)
Billy WatsonBilly Watson(età:17)
Helen Dickson(età:55)
Jack GardnerJack Gardner(età:38)
Rosina Fiorini galliRosina Fiorini galli(età:34)
Richard CramerRichard Cramer(età:51)
Matt MchughMatt Mchugh(età:46)
Lee PhelpsLee Phelps(età:47)
David ClydeDavid Clyde(età:55)
Ruth Warren(età:39)
Harry SemelsHarry Semels(età:53)
Marjorie KaneMarjorie Kane(età:31)
Ernie Alexander(età:50)
Patsy O'ByrnePatsy O'Byrne(età:56)
Charles TrowbridgeCharles Trowbridge(età:58)
Cyril RingCyril Ring(età:48)
Frank Elliott(età:60)
John SheltonJohn Shelton(età:25)
Paul Mcvey(età:42)
Paul PowerPaul Power(età:38)
Nell Craig(età:49)
Leon Belasco(età:38)
Florence Shirley(età:48)
George CooperGeorge Cooper(età:48)
Edward Keane(età:56)
Lowden Adams(età:59)
Harry StrangHarry Strang(età:48)
Napoleon Simpson(età:38)
Helene Millard(età:35)
ManRalph Brooks(età:36)
Edmund MortimerEdmund Mortimer(età:66)
Grace Hayle(età:52)
Jacques Lory(età:36)
Charles SherlockCharles Sherlock(età:40)
Bobby BarberBobby Barber(età:46)
Cap SomersCap Somers(età:47)
Hans MoebusHans Moebus(età:38)
Syd SaylorSyd Saylor(età:45)
Oscar O'shea(età:59)
King BaggotKing Baggot(età:61)
ManHarry Watson(età:19)
Max Barwyn(età:56)
Baldwin CookeBaldwin Cooke(età:52)
Jack ChefeJack Chefe(età:46)
Delmar Watson(età:14)
Jack Kenney(età:38)
Margaret Bert(età:44)
Rafael Alcayde(età:34)
Paul Kruger (attore)Paul Kruger (attore)(età:45)
Dorothy VernonDorothy Vernon(età:65)
Roger Mcgee(età:18)
Nora Bush(età:65)
Oliver Cross(età:46)
Grace Lenard(età:27)
Josephine Whittell(età:57)
John Bagni(età:30)
Harry TenbrookHarry Tenbrook(età:53)
Gayne WhitmanGayne Whitman(età:50)
Albert Petit(età:54)
Claire James(età:20)
Polly Bailey(età:58)
Robert Milasch(età:55)
John Sheehan(età:25)
Lillian Nicholson
Jack Daley(età:57)
Rhea MitchellRhea Mitchell(età:50)
Laura Treadwell(età:61)
George Mendoza
Bill Cartledge(età:26)
Jimmie Lucas(età:53)
Florence Wix(età:57)
Ronald R. rondell(età:37)
George Humbert(età:60)
Arthur Belasco(età:52)
George Calliga(età:43)
Naomi Childers(età:48)
Sonny Bupp(età:12)
Georgie Billings(età:16)
Natalie MoorheadNatalie Moorhead(età:39)
Jack Grey(età:60)
James Kilgannon(età:60)
Billy Taft
Tom Collins
Jean De Briac(età:49)
Diane Cook(età:27)
Joe Bordeaux(età:54)
Herta Lynd
Max Davidson(età:65)
Dalies FrantzDalies Frantz(età:32)
Frank Mclure(età:47)
Roger MooreRoger Moore(età:40)
Ethelreda LeopoldEthelreda Leopold(età:26)
Herschel GrahamHerschel Graham(età:36)
Emma Palmese(età:42)
Dorothy Barrett(età:23)
Peggy Leon(età:43)
Pepi Sinoff
Esther Michelson(età:42)
Claire Meyers(età:23)
Clarke Jennings(età:31)
Armand 'curly' wright(età:54)
George Travell(età:28)
Carlos De Valdez(età:46)
Hal Le sueur

Personnel technique

George Boemler: montatore
Harold RossonHarold Rosson: direttore della fotografia
Cedric GibbonsCedric Gibbons: scenografo
Bronislau KaperBronislau Kaper: musiche
Paul GroessePaul Groesse: scenografo
Arthur Guttman: musiche
Edwin B. WillisEdwin B. Willis: scenografo
Edwin B. WillisEdwin B. Willis: arredatore
AdrianAdrian: costumista
ManArtur Guttmann: musiche

Voix et Doublage

Version Italia(1940)

Gaetano VernaGaetano Verna Voix de Spencer Tracy
WomanRenata Marini Voix de Hedy Lamarr