English
Italiano
EspañolIce Age: The Meltdown (2006)
Titre original: ice age: the meltdown
Production: USA|91 min
Animation, Comédie, Action
Ce film est l'épisode 2 de la série ice age composé de:
Mise en scène
Carlos Saldanha: registaProduction et Scénario
Peter Gaulke: sceneggiatore
Peter Gaulke: scrittore
Gerry Swallow: sceneggiatore
Gerry Swallow: scrittore
Lori Forte: produttore
Jim Hecht: sceneggiatore
Bob Gordon: produttore
Christopher Meledandri: produttore esecutivo
Personnages et Interprètes
Crash
...
Diego
...
Dodo
...
Eddie
...
Ellie
...
Manny
...
Sid
...
scrat
...
Tony lo Svelto
...
avvoltoio
...
mamma dyatrima
...
Stu
...
nonno molehog
...
James
...
dung beetle dad
...
sig.ra tapiro
...
beaver girl
...
animali vari
...
beaver boy
...
sig.ra tapiro, mamma dyatrima
...
mr. start
...
padre di James
...
start girl
...
start dad
...
traffic vulture
...
dung beetle mom
...
glyptodon
...
shovelmouth boy
...
start boy 1
...
start boy 2
...
aardvark dad
...
Dodò
...
freaky male
...
aardvark mom
...
female ox
...
mrs. start
...
cholly
...
additional voices
...
...
Ljubomir Kerekeš(età:46)
...
Tarik Filipovic(età:34)
Personnel technique
John Powell: musicheChristian Kaplan: casting
Thomas Cardone: scenografo
Harry Hitner: montatore
Will Edwards: musiche
Voix et Doublage
Version Italia(2006)
Leo Gullotta Voix de Manny
Alex Polidori Voix de James
Francesco Pezzulli Voix de Crash
Claudio Bisio Voix de Sid
Cristina Noci Voix de sig.ra tapiro, mamma dyatrima
Edoardo Stoppacciaro Voix de Stu
Lee Ryan Voix de Eddie
Pino Insegno Voix de Diego
Renato Cecchetto Voix de padre di JamesErnesto Brancucci Voix de avvoltoio
Luigi Ferraro Voix de Tony lo Svelto
Roberta Lanfranchi Voix de EllieVersion Originale(2006)
John Leguizamo Voix de Sid
Renée Taylor Voix de sig.ra tapiro
Debi Derryberry Voix de mamma dyatrimaTom Fahn Voix de Stu
Josh Peck Voix de Eddie
Denis Leary Voix de Diego
Laura Marano Voix de animali variJason Fricchione Voix de nonno molehog
Chris Wedge Voix de scratJay Leno Voix de Tony lo Svelto
Queen Latifah Voix de Ellie
Ray Romano Voix de MannyAlex Sullivan Voix de James
Will Arnett Voix de avvoltoio
Seann William scott Voix de Crash