English
Italiano
EspañolLa donna che canta (2010)
Titre original: incendies
Production: Canada, France, USA|131 min
Drame, Guerre, Mystère
Concours et prix
Oscar 2011 - nomination migliore film straniero
Venezia Festival 2010 - nomination Biografilm Award
Venezia Festival 2010 - nomination Fedeora Award - Selection
Bafta 2012 - nomination Best Film Not in the English Language
César 2012 - nomination Meilleur film étranger
David Donatello 2011 - nomination Miglior film straniero
Mise en scène
Denis Villeneuve: registaProduction et Scénario
Penny Mancuso: produttore
Denis Villeneuve: sceneggiatoreDenis Villeneuve: dialoghiValérie Beaugrand-champagne: sceneggiatore
Milena Poylo: produttore
Gilles Sacuto: produttore
Luc Déry: produttore
Kim Mccraw: produttore
Phoebe Greenberg: produttore
Stephen Traynor: produttore
Ziad Touma: produttore
Personnages et Interprètes
nawal marwan
Lubna Azabal(età:37)jeanne marwan
simon marwan
Maxim Gaudette(età:36)
notaio jean lebel
Remy Girard(età:60)
abou tarek
notaio maddad
...
...
...
...
...
...
Yousef Shweihat(età:27)
...
...
Personnel technique
Monique Dartonne: montatore
Caroline Aquin: truccatore
André Turpin: direttore della fotografia
Fenton Williams: scenografo
Amin Charif el masri: scenografo
Amin Charif el masri: arredatore
André-line Beauparlant: scenografo
Grégoire Hetzel: musicheMarie-soleil Dénommé: scenografo
Marie-soleil Dénommé: arredatore
Philippe Lord: scenografo
Philippe Lord: arredatore
Rana Abboot: scenografo
Rana Abboot: arredatore
Sophie Lefebvre: costumista
Constance Demontoy: casting
Nathalie Garon: parrucchiere
André Duval: parrucchiere
Farah Jadaane: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(2010)
Alessandro Tiberi Voix de Maxim Gaudette
Franco Zucca Voix de Remy Girard
Tatiana Dessi Voix de Lubna Azabal
Roberto Gammino Voix de Allen Altman