English
Italiano
EspañolL'Histoire d'Adèle H. (1975)
Titre original: l'histoire d'adèle h.
Production: France|96 min
Drame, Romantique, Historique
Concours et prix
Mise en scène
Suzanne Schiffman: assistente alla regia
Francois Truffaut: registaProduction et Scénario
Jean Gruault: sceneggiatoreSuzanne Schiffman: sceneggiatoreFrances Vernor Guille: sceneggiatore
Francois Truffaut: sceneggiatorePersonnages et Interprètes
Adele Hugo
Isabelle Adjani(età:20)ipnotizzatore
Ivry Gitlis(età:53)tenente Pinson
Bruce Robinson(età:29)O'Brien
signora Saunders
Sylvia Marriott(età:58)
attendente di pinson
signor Saunders
colonnello white
david, un ragazzo
David Foote(età:11)
dottor murdock
un ufficiale
...
george, domestico di johnstone
giudice johnstone
keaton, impiegato di banca
la domestica di victor hugo
libraio whistler
Joseph Blatchley(età:27)
madame baa
notaio lenoir
scrivano nero
signorina tilly, assistente dell'ipnotizzatore
victor hugo (voce)
...
...
Francois Truffaut(età:43)Personnel technique
Maurice Jaubert: musicheYann Dedet: montatore
Jacqueline Guyot: costumista
Pierre Gompertz: scenografo
Geoffrey Larcher: scenografo
Nestor Almendros: direttore della fotografiaJean-Pierre Kohut-svelko: scenografo
Patrice Mestral: musiche
Voix et Doublage
Version Italia(1975)
Luigi La Monica Voix de Bruce Robinson
Luciano Melani Voix de victor hugo (voce)
Rossella Izzo Voix de Isabelle Adjani
Vittorio Di Prima Voix de Ivry Gitlis
Wanda Tettoni Voix de Sylvia Marriott