Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

L'odissea (1968)

Titre original: l'odissea
Production: France, Allemagne, Italie, USA|109 min
Drame, Fantastique, Aventure
Affiche de film L'odissea

Origine du sujet

dal libro: Odissea (1488, Omero)

Mise en scène

Mario BavaMario Bava: regista
Piero SchivazappaPiero Schivazappa: regista
ManFranco Rossi (regista): regista

Production et Scénario

Mario Prosperi: sceneggiatore
Fabio CarpiFabio Carpi: sceneggiatore
Giampiero BonaGiampiero Bona: sceneggiatore
Vittorio Bonicelli: produttore
Vittorio Bonicelli: sceneggiatore
Renzo Rosso: sceneggiatore
Luciano Codignola: sceneggiatore
Dino De laurentiisDino De laurentiis: produttore

Personnages et Interprètes

Achille
Mimmo PalmaraMimmo Palmara(età:40)
Agamennone
Rolf Boysen(età:48)
Antinoo
Constantin Nepo(età:54)
Circe
Juliette MeynielJuliette Meyniel(età:32)
Elena
Scilla GabelScilla Gabel(età:30)
Menelao
Fausto TozziFausto Tozzi(età:47)
mentore
Franco BalducciFranco Balducci(età:46)
Nausicaa
Barbara BachBarbara Bach(età:20)
Nestore
Jaspar Von oertzen(età:56)
Penelope
Irene PapasIrene Papas(età:42)
Polifemo
Samson BurkeSamson Burke(età:39)
Telemaco
Renaud VerleyRenaud Verley(età:23)
Tiresia
Giulio DonniniGiulio Donnini(età:44)
Ulisse
Bekim FehmiuBekim Fehmiu(età:32)
eolo
Vladimir Leib(età:55)
ermes
Peter Hinwood(età:22)
eraclio
Sime Jagarinac(età:28)
alcinoo
Roy Purcell(età:49)
eumeo
Husein Cokic(età:37)
euriclea
Marcella Valeri(età:49)
euriloco
Ivica Pajer(età:34)
eurimaco
Karl-otto AlbertyKarl-otto Alberty(età:35)
laocoonte
Gerard HerterGerard Herter(età:48)
melanto
Andrea Saric(età:32)
arete
Marina BertiMarina Berti(età:46)
ctesippo
Ilija IvezicIlija Ivezic(età:42)
demodoco
Enzo FiermonteEnzo Fiermonte(età:60)
euriade
Giancarlo PreteGiancarlo Prete(età:25)
filettore
Petar Buntic
filezio
Voyo Goric
iro
Miodrag Loncar(età:39)
leode
Orso Maria GuerriniOrso Maria Guerrini(età:26)
madre di antinoo
Laura NucciLaura Nucci(età:55)
mente
Franco FantasiaFranco Fantasia(età:44)
pisistrato
Sergio Ferrero
teoclimeno
Luciano Rossi (attore)Luciano Rossi (attore)(età:34)
...
Tiberio Mitri(età:42)
...
Bianca DoriaBianca Doria(età:53)
...
Igor Sunara(età:13)
...
Leonard Steckel(età:67)
...
Veljko Maricic(età:61)
...
Petar Dobric(età:45)
...
Danilo Poprzen(età:31)

Personnel technique

Mario BavaMario Bava: effetti speciali
Carlo RustichelliCarlo Rustichelli: musiche
Dario CecchiDario Cecchi: costumista
Luciano RicceriLuciano Ricceri: scenografo
Carlo RambaldiCarlo Rambaldi: effetti speciali
Anna Graziosi: parrucchiere
Maurizio Giustini: truccatore
Giorgio Serrallonga: montatore
ManAldo Giordani: direttore della fotografia
Carlo Cesarini da senigalliaCarlo Cesarini da senigallia: scenografo
Mario Altieri: arredatore

Voix et Doublage

Version Italia(1968)

Sergio TedescoSergio Tedesco Voix de Karl-otto Alberty
Rita SavagnoneRita Savagnone Voix de Scilla Gabel
Benita MartiniBenita Martini Voix de Irene Papas
Vittoria FebbiVittoria Febbi Voix de Barbara Bach
Luigi La MonicaLuigi La Monica Voix de Renaud Verley
Ennio BalboEnnio Balbo Voix de Enzo Fiermonte
Carlo D'angeloCarlo D'angelo Voix de Rolf Boysen
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voix de Bekim Fehmiu
Mario FelicianiMario Feliciani Voix de Samson Burke
Manlio De AngelisManlio De Angelis Voix de Ivica Pajer
Aldo GiuffréAldo Giuffré Voix de Husein Cokic
Giampiero AlbertiniGiampiero Albertini Voix de Roy Purcell
Carlo AlighieroCarlo Alighiero Voix de Roy Purcell
Cesare BarbettiCesare Barbetti Voix de Constantin Nepo
Paila PavesePaila Pavese Voix de Kyra Bester