Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

la battaglia d'inghilterra (1969)

Titre original: la battaglia d'inghilterra
Production: France, Italie|127 min|
Action, Guerre

Mise en scène

Anatole Litvak: regista
Enzo G. CastellariEnzo G. Castellari: regista

Production et Scénario

Vincenzo Mannino: sceneggiatore
ManTito Carpi: sceneggiatore
Vincenzo Flamini: sceneggiatore
Enzo G. CastellariEnzo G. Castellari: sceneggiatore
José Luis Martinez molla: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Frederick StaffordFrederick Stafford(età:41)
(il capitano paul stevens)
Frederick StaffordFrederick Stafford(età:41)
(cap.Stevens)
Francisco RabalFrancisco Rabal(età:43)
(martin)
Francisco RabalFrancisco Rabal(età:43)
(ten.Martin)
Luigi PistilliLuigi Pistilli(età:40)
(il maggiore kruger)
Van JohnsonVan Johnson(età:53)
(il generale george taylor)
Renzo PalmerRenzo Palmer(età:40)
(il sergente donald mulligan)
Teresa GimperaTeresa Gimpera(età:33)
(Sheila)
Evelyn StewartEvelyn Stewart(età:30)
(Meg)
Edy BiagettiEdy Biagetti
(una spia tedesca)
Luis DavilaLuis Davila(età:42)
(Gaston)
Christian Hay(età:25)
(Jacques)
Jacques BerthierJacques Berthier(età:53)
(il colonnello smith)
Ugo AdinolfiUgo Adinolfi(età:26)
(il soldato baker)
Eduardo FajardoEduardo Fajardo(età:51)
(un ufficiale tedesco)
Walter PatriarcaWalter Patriarca
(dunkerque)
un generale inglese
frederick stafford
georges rigaud
luigi pistilli
francisco rabal
van johnson
evelyn stewart
teresa gimpera
christian hay
luis dávila
edy biagetti
jacques berthier
eduardo fajardo
ugo adinolfi
George RigaudGeorge Rigaud(età:64)
Umberto Di graziaUmberto Di grazia(età:28)

Personnel technique

Vincenzo TomassiVincenzo Tomassi: montatore
ManAlberto Boccianti: scenografo
Walter PatriarcaWalter Patriarca: costumista
Alejandro UlloaAlejandro Ulloa: direttore della fotografia
Francesco De masiFrancesco De masi: musiche

Voix et Doublage

Version Italia(1969)

Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voix de Van Johnson

Version Originale(1969)

Sergio GrazianiSergio Graziani Voix de frederick stafford
Alessandro SperlìAlessandro Sperlì Voix de eduardo fajardo
Massimo FoschiMassimo Foschi Voix de luis dávila
Rita SavagnoneRita Savagnone Voix de evelyn stewart
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voix de georges rigaud
Massimo TurciMassimo Turci Voix de ugo adinolfi
Manlio De AngelisManlio De Angelis Voix de edy biagetti
Melina MartelloMelina Martello Voix de teresa gimpera
Aldo GiuffréAldo Giuffré Voix de luigi pistilli
Arturo DominiciArturo Dominici Voix de jacques berthier
Pino ColizziPino Colizzi Voix de christian hay
Pino LocchiPino Locchi Voix de francisco rabal