Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Madame porte la culotte (1949)

Titre original: adam's rib
Production: USA|101 min| noir et blanc
Comédie, Drame, Psychologique
Affiche de film Madame porte la culotte

Concours et prix

Oscar 1951 - nomination Best Original Screenplay
Assigné à: Garson Kanin, Ruth Gordon

Mise en scène

George CukorGeorge Cukor: regista

Production et Scénario

Ruth GordonRuth Gordon: sceneggiatore
Garson KaninGarson Kanin: sceneggiatore
Lawrence WeingartenLawrence Weingarten: produttore

Interprètes et Personnages

James NolanJames Nolan(età:34)
(dave)
Eve MarchEve March(età:39)
(Grace)
Elizabeth Flournoy(età:63)
(Margaret)
Janna De Loos(età:41)
(Mary)
Hope EmersonHope Emerson(età:52)
(Olympia)
David WayneDavid Wayne(età:35)
(Pippo)
Tommy Noona
(reporter)
Polly MoranPolly Moran(età:66)
(sig.ra mac grace)
Clarence Kolb(età:75)
(giudice reiser)
Jean HagenJean Hagen(età:26)
(beryl caighn)
Katharine HepburnKatharine Hepburn(età:42)
(amanda bonner)
Spencer TracySpencer Tracy(età:49)
(adam bonner)
Judy HollidayJudy Holliday(età:28)
(doris attinger)
Tom Ewell(età:40)
(warren attinger)
Will Wright (attore)Will Wright (attore)(età:55)
(giudice marcasson)
Emerson Treacy(età:49)
(jules frikke)
Anna Q. NilssonAnna Q. Nilsson(età:61)
(sig.ra poynter (non accreditata))
tralier announcer
William SelfWilliam Self(età:28)
Tommy Noonan
Doris LloydDoris Lloyd(età:53)
Paula RaymondPaula Raymond(età:26)
John Maxwell
Madge BlakeMadge Blake(età:50)
Roger Davis
Marjorie Wood(età:67)
Ray WalkerRay Walker(età:45)
Frank MillsFrank Mills(età:58)
Will Stanton(età:64)
Rex Evans(età:46)
Kenner G. kempKenner G. kemp(età:41)
Bert StevensBert Stevens(età:44)
David Clarke(età:41)
Joseph E. bernard(età:69)
'Snub' Pollard'Snub' Pollard(età:60)
Tom Quinn(età:46)
Arthur ToveyArthur Tovey(età:45)
Ralph MontgomeryRalph Montgomery(età:38)
Marvin KaplanMarvin Kaplan(età:22)
Wilson Wood(età:34)
David Mcmahon(età:39)
Brick SullivanBrick Sullivan(età:50)
Glen Walters(età:48)
Walter Merrill(età:43)
Harry Cody (attore)(età:53)
Harris Brown
George MagrillGeorge Magrill(età:49)
Dick Cogan(età:40)
ManNorman Field(età:68)
Louis Mason(età:61)
Bert Davidson(età:35)
Dan Quigg(età:37)
Bonnie Bannon(età:36)
Paul Cramer(età:24)
Charles Bastin(età:28)
Gil Patric(età:53)
Sol Murgi(età:49)
Mickey GoldenMickey Golden(età:40)
Gustave Lax(età:50)
Evelyn MoriartyEvelyn Moriarty(età:23)
Harry Baum
Michael Kostrick(età:32)
John Fell
Gracille Lavinder(età:49)
Glen Gallagher
Dwight Martin(età:28)

Personnel technique

Henry GraceHenry Grace: scenografo
Cole PorterCole Porter: musiche
Miklos RozsaMiklos Rozsa: musiche
George Boemler: montatore
Walter PlunkettWalter Plunkett: costumista
Cedric GibbonsCedric Gibbons: scenografo
ManWilliam Ferrari: scenografo
A. Arnold GillespieA. Arnold Gillespie: effetti speciali
Sydney GuilaroffSydney Guilaroff: truccatore
Sydney GuilaroffSydney Guilaroff: parrucchiere
Jack DawnJack Dawn: truccatore
Edwin B. WillisEdwin B. Willis: scenografo
Edwin B. WillisEdwin B. Willis: arredatore
George J. FolseyGeorge J. Folsey: direttore della fotografia

Voix et Doublage

Version Italia(1949)

Wanda TettoniWanda Tettoni Voix de Katharine Hepburn
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voix de David Wayne
Maria SaccentiMaria Saccenti Voix de Polly Moran
Gaetano VernaGaetano Verna Voix de Spencer Tracy
Carlo RomanoCarlo Romano Voix de Tom Ewell
Olinto CristinaOlinto Cristina Voix de Clarence Kolb
Rina MorelliRina Morelli Voix de Judy Holliday
Zoe IncrocciZoe Incrocci Voix de Jean Hagen