Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

La masseria delle allodole (2007)

Titre original: la masseria delle allodole
Production: France, Allemagne, Italie, Espagne, USA|122 min
Drame, Racisme, Storico
Affiche de film La masseria delle allodole

Concours et prix

Nastro Argento 2007 - nomination Migliore scenografia
Assigné à: Andrea Crisanti
Nastro Argento 2007 - nomination Migliori costumi
Assigné à: Lina Nerli taviani
David Donatello 2007 - nomination Best Costume Design
Assigné à: Lina Nerli taviani

Épisodes historiques de cadre

genocidio armeno da parte dell'impero ottomano

Mise en scène

Paolo TavianiPaolo Taviani: regista
Vittorio TavianiVittorio Taviani: regista

Production et Scénario

Paolo TavianiPaolo Taviani: sceneggiatore
Vittorio TavianiVittorio Taviani: sceneggiatore
Grazia Volpi: produttore
Jean Francois Lepetit: produttore
Guido Simonetti: produttore
Stefano Dammicco: produttore
Gianfranco Pierantoni: produttore
Ciro Dammicco: produttore
Ramon Colom: produttore
Juan Carlos de la hoz: produttore
J.a. Pérez giner: produttore

Interprètes et Personnages

Paz VegaPaz Vega(età:31)
(nunik)
Moritz BleibtreuMoritz Bleibtreu(età:36)
(youssuf)
Angela MolinaAngela Molina(età:52)
(Ismene)
Alessandro PreziosiAlessandro Preziosi(età:34)
(egon)
Arsinee KhanjianArsinee Khanjian(età:49)
(armineh)
Mohammad BakriMohammad Bakri(età:54)
(nazim)
André DussollierAndré Dussollier(età:61)
(colonnello arkan)
Enrica Maria ModugnoEnrica Maria Modugno(età:49)
(moglie del colonnello)
Tcheky KaryoTcheky Karyo(età:54)
(aram)
giudice
Yvonne SciòYvonne Sciò(età:38)
Laura Efrikian(età:65)
Mariano RigilloMariano Rigillo(età:68)
Ubaldo Lo prestiUbaldo Lo presti(età:53)
Christo JivkovChristo Jivkov(età:32)
Hristo Shopov(età:43)
Alessandro BressanelloAlessandro Bressanello(età:59)
Linda BatistaLinda Batista(età:35)
Nicolò DianaNicolò Diana(età:11)
Valentin Ganev(età:51)
Stefan DanailovStefan Danailov(età:65)
Nadia Konakchieva
Assen BlatechkiAssen Blatechki(età:36)
Julian Vergov(età:37)
Stefan Shterev
George Zlatarev(età:36)
Hristo Mitzkov
Roberto Serpi
Malin Krastev(età:37)
Itschak Fintzi(età:74)
Maria Statulova(età:54)

Personnel technique

Roberto PerpignaniRoberto Perpignani: montatore
Giuseppe LanciGiuseppe Lanci: direttore della fotografia
Lina Nerli tavianiLina Nerli taviani: costumista
Andrea CrisantiAndrea Crisanti: scenografo
Giuliano TavianiGiuliano Taviani: musiche
Enrico Pieracciani: effetti speciali
Laura Casalini: arredatore
Mauro Tamagnini: parrucchiere
Carlo Ragone: truccatore
Beatrice Kruger: casting
Romana González: truccatore
Massimiliano Duranti: parrucchiere
Rumyan Dimitrov: scenografo
Rumyan Dimitrov: arredatore
Krassimir Mihaylov: truccatore

Voix et Doublage

Version Italia(2007)

Christian IansanteChristian Iansante Voix de Moritz Bleibtreu
Luigi La MonicaLuigi La Monica Voix de André Dussollier
Barbara De BortoliBarbara De Bortoli Voix de Paz Vega
Stefano De SandoStefano De Sando Voix de Mohammad Bakri
Rodolfo BianchiRodolfo Bianchi Voix de Tcheky Karyo
Angiola BaggiAngiola Baggi Voix de Arsinee Khanjian
Ludovica ModugnoLudovica Modugno Voix de Angela Molina
Bruno AlessandroBruno Alessandro Voix de giudice