Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

lo sguardo dell'altro (1997)

Titre original: la mirada del otro
Production: Espagne|104 min
Drame, Thriller, Érotique
Affiche de film lo sguardo dell'altro

Mise en scène

Vicente ArandaVicente Aranda: regista

Production et Scénario

Vicente ArandaVicente Aranda: sceneggiatore
Andres Vicente GomezAndres Vicente Gomez: produttore
Álvaro Del Amo: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Laura MoranteLaura Morante(età:41)
(begoña)
José CoronadoJosé Coronado(età:40)
(Elio)
Juanjo PuigcorbéJuanjo Puigcorbé(età:42)
(Ramón)
Blanca Apilanez
(Isabel)
Sancho GraciaSancho Gracia(età:61)
(Ignacio)
Miguel BoséMiguel Bosé(età:41)
(Santiago)
Imanol AriasImanol Arias(età:41)
(Rhon)
Miguel Angel Garcia
(Daniel)
Ana ObregonAna Obregon(età:42)
(Marian)
Ramon
Alonso Caparros
Maria Jesus Valdes(età:70)

Personnel technique

Teresa Font: montatore
Flavio Martinez labiano: direttore della fotografia
Elena Arnao: casting
Ana Lozano: truccatore
Alberto Luna: costumista
Carlos Faruolo: tecnico del suono
Ricard Casals: fonico
Joseph Rosell: scenografo
Manolo García: parrucchiere
Carmen Martínez Muñoz: direttore di produzione
José NietoJosé Nieto: musiche

Voix et Doublage

Version Italia(1997)

Saverio MorionesSaverio Moriones Voix de Juanjo Puigcorbé
Laura MoranteLaura Morante Voix de Laura Morante
Miguel BoséMiguel Bosé Voix de Miguel Bosé
Stefano CrescentiniStefano Crescentini Voix de Miguel Angel Garcia
Massimo LodoloMassimo Lodolo Voix de José Coronado
Laura BoccaneraLaura Boccanera Voix de Blanca Apilanez
Liliana SorrentinoLiliana Sorrentino Voix de Ana Obregon
Michele KalameraMichele Kalamera Voix de Sancho Gracia