Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

la reine margot (1994)

Titre original: la reine margot
Production: France, Allemagne, Italie|159 min
Drame, Romantique, Politique
Affiche de film la reine margot

Concours et prix

Cannes Festival 1994 - logo Cannes Festival Premio della giuria
Cannes Festival 1994 - logo Cannes Festival Prix d'interprétation féminine
Assigné à: Virna Lisi
César 1995 - logo César Meilleure actrice
Assigné à: Isabelle Adjani

Origine du sujet

dal libro: la reine margot (1845, Alexandre Dumas)

Mise en scène

Jerome Enrico: assistente alla regia
Patrice ChereauPatrice Chereau: regista

Production et Scénario

Claude BerriClaude Berri: produttore
Danielle ThompsonDanielle Thompson: sceneggiatore
Jean Claude Bourlat: produttore
Pierre Grunstein: produttore esecutivo
Patrice ChereauPatrice Chereau: sceneggiatore
Carsten Meyer-GrohbrüggeCarsten Meyer-Grohbrügge: produttore
Paulo Trancoso: produttore

Personnages et Interprètes

Margot
Isabelle AdjaniIsabelle Adjani(età:39)
carlo ix di francia
Jean-hugues AngladeJean-hugues Anglade(età:39)
Enrico di Navarra
Daniel AuteuilDaniel Auteuil(età:44)
Caterina De' Medici
Virna LisiVirna Lisi(età:58)
hyacinthe de la môle
Vincent PerezVincent Perez(età:30)
henriette de nevers
Dominique BlancDominique Blanc(età:38)
annibal de coconas
Claudio AmendolaClaudio Amendola(età:31)
charlotte de sauve
Asia ArgentoAsia Argento(età:19)
enrico, duca d'angiò
Pascal GreggoryPascal Greggory(età:41)
ammiraglio de coligny
Jean-claude BrialyJean-claude Brialy(età:61)
enrico, duca di guisa
Miguel BoséMiguel Bosé(età:38)
francesco, duca d'alençon
Julien RassamJulien Rassam(età:26)
enrico di condé
Jean-philippe ÉcoffeyJean-philippe Écoffey(età:35)
Nançay
Thomas KretschmannThomas Kretschmann(età:32)
Coligny
Jean-claude BrialyJean-claude Brialy(età:61)
cortigiana
Valeria Bruni TedeschiValeria Bruni Tedeschi(età:30)
Renée
Ulrich Wildgruber(età:57)
Maurevel
Johan LeysenJohan Leysen(età:44)
Marie Touchet
Dorte LyssewskiDorte Lyssewski(età:28)
Antonietta
Laure Marsac(età:24)
un consigliere
Barbet SchroederBarbet Schroeder(età:53)
,
Alexis Nitzer
DuBartas
Emmanuel Salinger(età:30)
locandiere
Jean-marc StehléJean-marc Stehlé(età:53)
Mendes
Otto Tausig(età:72)
Armagnac
Bruno TodeschiniBruno Todeschini(età:32)
il boia
Tolsty(età:57)
il cardinale
Bernard VerleyBernard Verley(età:55)
René
Ulrich Wildgruber(età:57)
...
Philippe Duclos(età:48)
...
Jean Douchet(età:65)
...
Marc Citti(età:28)
...
Orazio Massaro(età:32)
...
Nicolas VaudeNicolas Vaude(età:32)
...
Patrice ChereauPatrice Chereau(età:50)
...
Gregoire ColinGregoire Colin(età:19)
...
Julie-anne RothJulie-anne Roth(età:21)
...
Peter Michael(età:19)
...
Maria RueffMaria Rueff(età:22)
...
Ivo Canelas(età:21)
...
Dalila Carmo(età:20)
...
Anabela Teixeira(età:21)
...
Florbela Oliveira(età:27)
...
Luís Gaspar(età:21)
...
Patrícia Tavares(età:17)
...
Fernando Lupach(età:26)

Personnel technique

Philippe RousselotPhilippe Rousselot: direttore della fotografia
Goran BregovicGoran Bregovic: musiche
Richard Peduzzi: scenografo
Olivier Radot: scenografo
Moidele Bickel: costumista
Guillaume Sciama: tecnico del suono
Dominique Hennequin: tecnico del suono
WomanSuzanne Durrenberger: segretario di edizione
Margot Capelier: casting
Francois Gedigier: montatore
Helene Viard: montatore
Sano De perpessac: parrucchiere
Thi Thanh tu nguyen: truccatore
Turid Follvik: truccatore
Gérald Portenart: parrucchiere
Kuno Schlegelmilch: truccatore
João Martins: scenografo

Voix et Doublage

Version Italia(1994)

Tonino AccollaTonino Accolla Voix de Miguel Bosé
Alessandra CassioliAlessandra Cassioli Voix de Isabelle Adjani
Massimo LodoloMassimo Lodolo Voix de Pascal Greggory
Francesco PrandoFrancesco Prando Voix de Jean-hugues Anglade
Angelo MaggiAngelo Maggi Voix de Vincent Perez
Massimo CorvoMassimo Corvo Voix de Daniel Auteuil