Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

La tregua (1997)

Titre original: la tregua
Production: France, Allemagne, Royaume-Uni, Italie|125 min
Drame, Historique, Guerre
Affiche de film La tregua

Concours et prix

David Donatello 1997 - logo David Donatello Migliore film
Assigné à: Guido De laurentiis, Leo Pescarolo
David Donatello 1997 - logo David Donatello Migliore produzione
Assigné à: Guido De laurentiis, Leo Pescarolo
David Donatello 1997 - logo David Donatello Miglior regista
Assigné à: Francesco Rosi

Mise en scène

Francesco RosiFrancesco Rosi: regista

Production et Scénario

Francesco RosiFrancesco Rosi: sceneggiatore
Leo Pescarolo: produttore
Stefano RulliStefano Rulli: sceneggiatore
Sandro PetragliaSandro Petraglia: sceneggiatore
Vera Belmont: produttore
Marco PontecorvoMarco Pontecorvo: sceneggiatore
Tonino GuerraTonino Guerra: sceneggiatore
Guido De laurentiis: produttore
Marcel Hoehn: produttore
Dominique Green: produttore
Daniel Zuta: produttore

Interprètes et Personnages

Massimo GhiniMassimo Ghini(età:43)
(Cesare)
Andy LuottoAndy Luotto(età:47)
(D'Agata)
Stefano DionisiStefano Dionisi(età:31)
(Daniele)
Claudio BisioClaudio Bisio(età:40)
(Ferrari)
Lorenza IndovinaLorenza Indovina(età:31)
(Flora)
John TurturroJohn Turturro(età:40)
(Primo Levi)
Roberto CitranRoberto Citran(età:42)
(Unverdorben)
Rade ŠerbedžijaRade Šerbedžija(età:51)
(il greco)
Teco CelioTeco Celio
(colonnello rovi)
Igor Bezgin(età:67)
(egorov)
Federico PacificiFederico Pacifici(età:42)
Franco TrevisiFranco Trevisi(età:42)
Agnieszka WagnerAgnieszka Wagner(età:27)
Ruggero MastroianniRuggero Mastroianni(età:68)
Norma AleandroNorma Aleandro(età:61)
Ernesto LamaErnesto Lama(età:32)
Aleksandr Ilin(età:45)
Gerda-maria Jürgens(età:80)
Amedeo Turturro(età:7)
Kaspar Weiss
Anatoliy Vasilev(età:51)
Vyacheslav Olkhovskiy

Personnel technique

Irving BerlinIrving Berlin: musiche
Ruggero MastroianniRuggero Mastroianni: montatore
Bruno Serandrea: montatore
Marco PontecorvoMarco Pontecorvo: direttore della fotografia
Andrea CrisantiAndrea Crisanti: scenografo
Stefano Paltrinieri: arredatore
Silvana Locatelli: parrucchiere
Alberto Verso: costumista
Bruno Sarandrea: montatore
Giacinto Bretti: truccatore
Shaila Rubin: casting
Luis BacalovLuis Bacalov: musiche
Giancarlo De leonardis: parrucchiere
Pasqualino De santisPasqualino De santis: direttore della fotografia
Francesco FredaFrancesco Freda: truccatore
Ronald Haldimann: truccatore
Nancy Geisler: truccatore
Ezio Di Monte: arredatore

Voix et Doublage

Version Italia(1997)

Roberto PediciniRoberto Pedicini Voix de John Turturro