Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

le federal (1961)

Titre original: il federale
Production: France, Italie|102 min| noir et blanc
Drame, Comédie, Politique
Affiche de film le federal

Épisodes historiques de cadre

Mussolini presidente del consiglio, dittatura fascista.
Plus généralement: Politica Italia

Mise en scène

Luciano SalceLuciano Salce: regista
Emilio P. Miraglia: aiuto regista

Production et Scénario

Luciano SalceLuciano Salce: sceneggiatore
PipoloPipolo: sceneggiatore
PipoloPipolo: scrittore
Isidoro Broggi: produttore
Renato Libassi: produttore
Franco Castellano (regista)Franco Castellano (regista): sceneggiatore
Franco Castellano (regista)Franco Castellano (regista): scrittore
Dino De laurentiisDino De laurentiis: produttore

Interprètes et Personnages

Ugo TognazziUgo Tognazzi(età:39)
(Primo Arcovazzi)
Luciano BonanniLuciano Bonanni(età:34)
(autista della corriera)
Gino BuzzancaGino Buzzanca(età:49)
(partigiano in convento)
Georges WilsonGeorges Wilson(età:40)
(professor Erminio Bonafé)
Stefania SandrelliStefania Sandrelli(età:15)
(Lisa)
Luciano SalceLuciano Salce(età:39)
(tenente Rudolf)
Gianni AgusGianni Agus(età:44)
(rsi)
Lars BlochLars Bloch(età:23)
(soldato statunitense)
Leopoldo ValentiniLeopoldo Valentini(età:49)
(contrabbandiere d'olio)
Gianni SolaroGianni Solaro(età:35)
(ufficiale fascista)
Luciano SalceLuciano Salce(età:39)
(tenente tedesco (non accreditato))
Peppino De martinoPeppino De martino(età:53)
(politico nel convento)
Franco GiacobiniFranco Giacobini(età:35)
(il militare a rocca sabina)
Jimmy Il FenomenoJimmy Il Fenomeno(età:28)
(scemo nella corriera)
Gianrico TedeschiGianrico Tedeschi(età:41)
(arcangelo bardacci)
Salvo LibassiSalvo Libassi
(rifugiato nel convento)
Leonardo SeveriniLeonardo Severini(età:40)
(rifugiato nel convento)
Gianni AgusGianni Agus(età:44)
(repubblichino)
Elsa VazzolerElsa Vazzoler(età:41)
(matilde bardacci)
Franco GiacobiniFranco Giacobini(età:35)
(deficiente a rocca sabina)
Mireille Granelli
(rita bardacci)
Ester CarloniEster Carloni(età:56)
(marchesa eleonora castaldi)
Luciano BonanniLuciano Bonanni(età:34)
(autista del bus)
Jimmy Il FenomenoJimmy Il Fenomeno(età:28)
(passeggero del bus)
Gianni DeiGianni Dei(età:21)
(angelo maria castaldi)
Renzo PalmerRenzo Palmer(età:32)
(partigiano taddei)
Ester CarloniEster Carloni(età:56)
(signora abruzzese)
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
Lisa
prof. erminio bonafã©
politico antifascista nascosto
Mimmo PoliMimmo Poli(età:41)
Nando AngeliniNando Angelini(età:28)
Adriana GiuffréAdriana Giuffré(età:22)
Edy BiagettiEdy Biagetti
Alessandro TedeschiAlessandro Tedeschi
Edoardo Biagetti

Personnel technique

Totò MignoneTotò Mignone: ispettore di produzione
Ennio MorriconeEnnio Morricone: musiche
Roberto CinquiniRoberto Cinquini: montatore
Luigi KuveillerLuigi Kuveiller: direttore della fotografia
Luigi KuveillerLuigi Kuveiller: operatore
Erico MenczerErico Menczer: direttore della fotografia
Giuliano Papi: costumista
ManAlberto Boccianti: scenografo
Arrigo Breschi: scenografo
Arrigo Breschi: arredatore
ManFrancesco Groppioni: fonico
Maria Miccinelli: parrucchiere
Alberto Giommarelli: ispettore di produzione
Ennio Michettoni: scenografo
Ennio Michettoni: arredatore
Elsa Carnevali: segretario di edizione
Pier Luigi Urbini: direttore musicale
Serse Urbisaglia: effetti speciali
Efrade Titi: truccatore
Gastone Di giovanni: direttore della fotografia
Gastone Di giovanni: operatore
Gianni Minervini (produttore cinematografico)Gianni Minervini (produttore cinematografico): direttore di produzione
Maria Miccinilli: parrucchiere

Voix et Doublage

Version Italia(1961)

Maria Pia CasilioMaria Pia Casilio Voix de Stefania Sandrelli
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voix de Mireille Granelli
Augusto MarcacciAugusto Marcacci Voix de Georges Wilson
Nino PaveseNino Pavese Voix de Peppino De martino
Cesare FantoniCesare Fantoni Voix de Renzo Palmer