English
Italiano
EspañolLove Actually (2003)
Titre original: love actually
Production: France, Royaume-Uni, USA|135 min
Comédie, Drame, Romantique
Concours et prix
Golden Globe 2004 - nomination Migliore film commedia
Bafta 2004 - nomination Outstanding British Film
Mise en scène
Richard Curtis: registaProduction et Scénario
Richard Curtis: sceneggiatoreRichard Curtis: scrittore
Tim Bevan: produttoreEric Fellner: produttore
Duncan Kenworthy: produttore
Chris Thompson: produttore
Liza Chasin: produttoreDebra Hayward: produttore
Personnages et Interprètes
david, il primo ministro
Hugh Grant(età:43)jamie bennett
Colin Firth(età:43)Karen
Emma Thompson(età:44)Juliet
Keira Knightley(età:18)billy mack
Bill Nighy(età:54)Daniel
Liam Neeson(età:51)Sarah
Laura Linney(età:39)Harry
Alan Rickman(età:57)Aurelia
Lúcia Moniz(età:27)rufus
Rowan Atkinson(età:48)Carol
Claudia Schiffer(età:33)sam
Thomas Brodie-sangster(età:13)Mia
Heike Makatsch(età:32)John
Martin Freeman(età:32)Judy
Joanna Page(età:26)Mark
Andrew Lincoln(età:30)Joe
Gregor Fisher(età:50)Natalie
Martine Mccutcheon(età:27)Annie
Nina Sosanya(età:34)Colin Frissell
Kris Marshall(età:30)Karl
Rodrigo Santoro(età:28)Peter
Chiwetel Ejiofor(età:29)Tony
Abdul Salis(età:24)il presidente degli stati uniti
Billy Bob Thornton(età:48)pat, la governante
Jill Freud(età:76)
daisy, la figlia di karen
Lulu Popplewell(età:12)Jeremy
Carla
Denise Richards(età:32)joanna anderson
Olivia Olson(età:11)...
Frank Moorey(età:67)
...
Jeanne Moreau(età:75)...
Richard Hawley(età:36)
...
Edward Hardwicke(età:71)...
Sheila Allen(età:74)
...
Gillian Barge(età:63)
...
Peter Marinker(età:62)
...
Richard Curtis(età:47)...
Elisha Cuthbert(età:19)...
Shannon Elizabeth(età:30)...
January Jones(età:25)...
Ivana Milicevic(età:29)...
...
Sienna Guillory(età:28)...
Margery Mason(età:90)
...
Adam Godley(età:39)...
...
Meg Wynn owen(età:64)
...
Frances De la tour(età:59)...
...
Julia Davis(età:37)...
Matt Harvey(età:14)
...
Meredith Ostrom(età:26)...
...
Elisabeth Margoni(età:58)
...
Michael Parkinson(età:68)
...
...
Buster West(età:102)
...
Ciaran O'driscoll(età:22)
...
Caroline John(età:63)...
Chevy lamont Cofield(età:18)
...
Bill Moody(età:54)
...
Brian Bovell(età:44)...
Shaughan Seymour(età:54)
...
...
...
...
...
Tuuli Shipster(età:21)
...
...
...
...
Rory Macgregor(età:27)
...
Marcus Brigstocke(età:30)
...
Carla Vasconcelos(età:32)
...
...
Anthony Mcpartlin(età:28)
...
...
Personnel technique
Aldo Cecconi: scenografoCraig Armstrong: musiche
Nick Moore: montatore
Michael Coulter: direttore della fotografiaJoanna Johnston: costumista
Mary Selway: casting
Diane Warren: musicheRichard Conway: effetti speciali
Fiona Weir: casting
Rod Mclean: scenografo
Justin Warburton brown: scenografo
Caroline Smith: arredatore
Laura McIntosh: truccatore
Graham Johnston: parrucchiere
Craig Braginsky: musicheReg Presley: musiche
Suzanne Belcher: truccatore
Suzanne Belcher: parrucchiere
Jonathan Mckinstry: scenografo
Kate Benton: truccatore
Patrícia Vasconcelos: casting
Nora Robertson: truccatore
Lorna Mcgowan: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(2003)
Angelo Maggi Voix de Hugh Grant
Fabrizio Pucci Voix de Billy Bob Thornton
Francesco Bulckaen Voix de Rodrigo Santoro
Nanni Baldini Voix de Martin Freeman
Massimo Lodolo Voix de Colin Firth
Sara Ferranti Voix de Denise Richards
Fabio Boccanera Voix de Chiwetel Ejiofor
Nino Prester Voix de Gregor Fisher
Mino Caprio Voix de Bill Nighy
Luigi Morville Voix de Abdul Salis
Claudia Pittelli Voix de Nina Sosanya
Oliviero Dinelli Voix de Rowan Atkinson