English
Italiano
Españolma vie de courgette (2016)
Titre original: ma vie de courgette
Production: France, Suisse|66 min
Animation, Drame, Comédie
Concours et prix
Oscar 2017 - nomination Mejor película de animación
Golden Globe 2017 - nomination Miglior film d'animazione
Bafta 2018 - nomination Best Animated Film
Mise en scène
Claude Barras: registaProduction et Scénario
Céline Sciamma: sceneggiatoreClaude Barras: sceneggiatoreClaude Barras: scrittoreGermano Zullo: sceneggiatore
Germano Zullo: scrittore
Morgan Navarro: sceneggiatore
Morgan Navarro: scrittore
Stephanie Sheh: produttore
Michel Merkt: produttore
Michael Sinterniklaas: produttore
Michael Sinterniklaas: sceneggiatore
Eric Beckman: produttore
David Jesteadt: produttore
Kateryna Merkt: produttore
Pauline Gygax: produttore
Max Karli: produttore
Armelle Glorennec: produttore
Marc Bonny: produttore
Eric Jacquot: produttore
Personnages et Interprètes
Raymond
...
madre di zucchina
...
m.me papineau
...
maestro paul
...
voix additionnelle simon
...
zucchini
...
Simon
...
Simon
...
Simon
...
Simon
...
Simon
...
Simon
...
Simon
...
Simon
...
Simon
...
Simon
...
Simon
...
Simon
...
Simon
...
Simon
...
Simon
...
simón
...
Simon
...
Simon
...
ms. paterson / zucchini's mother
...
additional voices
...
Beatrice
...
Beatrice
...
Beatrice
...
Beatrice
...
Beatrice
...
béatrice
...
Beatrice
...
mr. paul
...
Ahmed
...
Ahmed
...
Raymond
...
Raymond
...
Raymond
...
Rosy
...
georgie / additional voices
...
aunt ida
...
Personnel technique
David Toutevoix: direttore della fotografia
Delphine Daumas: scenografo
Delphine Daumas: arredatore
Ludovic Chemarin: scenografo
Sophie Hunger: musicheValentin Rotelli: montatore
Stephanie Sheh: casting
Voix et Doublage
Version Italia(2016)
Riccardo Scarafoni Voix de maestro paulVersion Originale(2016)
Natacha Koutchoumov Voix de madre di zucchina
Michel Vuillermoz Voix de Raymond