English
Italiano
Españolma vie de courgette (2016)
Titre original: ma vie de courgette
Production: France, Suisse|66 min
Drame, Animation, Comédie
Concours et prix
Oscar 2017 - nomination Best Animated Feature Film
Golden Globe 2017 - nomination Miglior film d'animazione
Bafta 2018 - nomination Best Animated Film
Mise en scène
Claude Barras: registaProduction et Scénario
Céline Sciamma: sceneggiatoreClaude Barras: sceneggiatoreClaude Barras: scrittoreGermano Zullo: sceneggiatore
Germano Zullo: scrittore
Morgan Navarro: sceneggiatore
Morgan Navarro: scrittore
Stephanie Sheh: produttore
Michel Merkt: produttore
Michael Sinterniklaas: produttore
Michael Sinterniklaas: sceneggiatore
Eric Beckman: produttore
David Jesteadt: produttore
Kateryna Merkt: produttore
Pauline Gygax: produttore
Max Karli: produttore
Armelle Glorennec: produttore
Marc Bonny: produttore
Eric Jacquot: produttore
Interprètes et Personnages
Raymond
madre di zucchina
m.me papineau
maestro paul
voix additionnelle simon
zucchini
simón
Simon
ms. paterson / zucchini's mother
additional voices
béatrice
Beatrice
mr. paul
Ahmed
Rosy
georgie / additional voices
aunt ida
Personnel technique
David Toutevoix: direttore della fotografia
Delphine Daumas: scenografo
Delphine Daumas: arredatore
Ludovic Chemarin: scenografo
Sophie Hunger: musicheValentin Rotelli: montatore
Stephanie Sheh: casting
Voix et Doublage
Version Italia(2016)
Riccardo Scarafoni Voix de maestro paulVersion Originale(2016)
Natacha Koutchoumov Voix de madre di zucchina
Michel Vuillermoz Voix de Raymond