English
Italiano
Españolmandrin, le chevalier sans loi (1952)
Titre original: le avventure di mandrin
Production: USA|95 min| noir et blanc|
Aventure, Cape et épée
Mise en scène
Mario Soldati: regista
Renato Cinquini: assistente alla regiaCesare Olivieri: aiuto regista
Tino Richelmy: assistente alla regia
Production et Scénario
Mario Soldati: sceneggiatoreVittorio Nino Novarese: sceneggiatoreAugusto Frassinetti: sceneggiatore
Giorgio Bassani: sceneggiatoreNiccolò Theodoli: produttore
Personnages et Interprètes
luigi mandrin
Raf Vallone(età:36)raf vallone
Raf Vallone(età:36)Rosetta
Silvana Pampanini(età:27)Mandrin
Raf Vallone(età:36)marchesa di montbricourt
...
marchese di montbricourt
marchesa di Maubricourt
barone de villemure
Jacques Castelot(età:38)principe Guido
Gualtiero Tumiati(età:76)monsieur pierre
Giulio Donnini(età:28)Stefano Vernet
Vinicio Sofia(età:45)dama di compagnia
Nietta Zocchi(età:43)Behisar
Alberto Rabagliati(età:46)
...
Michele Malaspina(età:44)...
Pina Piovani(età:55)...
...
Michèle Philippe(età:26)
Personnel technique
Mario Nascimbene: musiche
Roberto Cinquini: montatoreVittorio Nino Novarese: costumista
Elio Scardamaglia: organizzatore generale
Mario Montuori: direttore della fotografiaCarlo Egidi: scenografo
Franco Ferrara: direttore musicaleFranco Ferrara: musiche
Guido Fiorini: scenografoMario Bartolomei: fonico
Fernando Cinquini: ispettore di produzione
Amato Garbini: truccatoreAnna Davini: ispettore di produzione
Teresa Petitti: parrucchiere
Amerigo Paiolo: operatore
Francesco Alessi: fotografo di scena
Voix et Doublage
Version Originale(1952)
Aldo Silvani Voix de Gualtiero Tumiati
Lydia Simoneschi Voix de Michèle Philippe
Bruno Persa Voix de Giulio Donnini
Stefano Sibaldi Voix de Roland Armontel
Sandro Ruffini Voix de Jacques Castelot
Dhia Cristiani Voix de Silvana Pampanini