English
Italiano
EspañolLa Grande Aventure de Maya l'abeille (2014)
Titre original: maya the bee movie
88 min
Animation, Fantastique, Aventure
Ce film est l'épisode 1 de la série Maya the Bee Movie composé de:
Mise en scène
Alexs Stadermann: regista
Production et Scénario
Alexs Stadermann: sceneggiatore
Fin Edquist: scrittore
Barbara Stephen: produttore
Simon Pickerman: sceneggiatore
Marcus Sauermann: scrittore
Thorsten Wegener: produttore
Alexia Gates-foale: produttore
Jim Ballantine: produttore
Personnages et Interprètes
Cassandra
...
buzzlina von beena
...
Flip
...
the queen
...
Maia
...
regina
...
Flip
...
Willy
...
Willy
...
Willy
...
Willy
...
Willy
...
Willy
...
Willy
...
Zerbino
...
Crawley
...
crawley
...
Crawley
...
nurse
...
ronzelia
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Maya
...
Hank
...
Hank
...
Hank
...
Hank
...
Hank
...
Hank
...
Hank
...
Hank
...
Hank
...
Hank
...
Hank
...
Hank
...
Hank
...
Hank
...
miss cassandra
...
Arnie
...
Arnie
...
frau kassandra
...
gunilla
...
die bienenkã¶nigin
...
Barney
...
Barney
...
Barney
...
Barney
...
Barney
...
Eddy
...
additional voices
...
Hugo
...
Hugo
...
Hugo
...
Hugo
...
Hugo
...
Hugo
...
Hugo
...
Hugo
...
Hugo
...
Hugo
...
Hugo
...
1. wache
...
motte
...
pflegerin
...
willi
...
Kurt
...
Kurt
...
Kurt
...
Kurt
...
Kurt
...
Kurt
...
Kurt
...
Bruno
...
Bruno
...
Bruno
...
Bruno
...
brüno
...
Personnel technique
Kirsty Mcgregor: casting
Ralph Niemeyer: scenografo
Ute Engelhardt: musiche
Adam Smith: montatore
Voix et Doublage
Version Italia(2014)
Antonella Baldini Voix de Maia
Noah Taylor Voix de Zerbino
Kodi Smit-mcphee Voix de Willy
Oliviero Dinelli Voix de Zerbino
Davide Garbolino Voix de Willy
Miriam Margolyes Voix de regina
Jacki Weaver Voix de ronzelia
Maria Pia Di Meo Voix de regina
Stefanella Marrama Voix de ronzelia
Justine Clarke Voix de Cassandra
Richard Roxburgh Voix de FlipCoco Jack gillies Voix de Maia
Beatrice Margiotti Voix de Cassandra
Antonio Angrisano Voix de Flip