English
Italiano
Españolmeeting venus (1991)
Titre original: meeting venus
Production: Japon, Royaume-Uni, USA|119 min
Comédie, Drame, Psychologique
Concours et prix
Venezia Festival 1991 - nomination Golden Lion - Selection
Mise en scène
Istvan Szabo: registaProduction et Scénario
David Puttnam: produttore
Michael Hirst: sceneggiatoreMichael Hirst: scrittoreIstvan Szabo: sceneggiatoreIstvan Szabo: scrittoreUberto Pasolini: produttore
Gabriella Prekop: produttore
Personnages et Interprètes
karin anderson
Glenn Close(età:44)zoltan szanto
Niels Arestrup(età:42)von schneider
Marian Labuda(età:47)
maria krawiecki
Maité Nahyr(età:44)
élisabeth
...
tannhã¤user
...
stefano del sarto
Victor Poletti(età:42)
dancer
johara farley
vénus
...
Venus
...
delfin van delf
Dieter Rita scholl(età:35)
cashier
a young shepherd
...
the landgrave
...
etienne tailleur
stephen taylor
Jay O. Sanders(età:38)von binder
Dieter Laser(età:49)monique angelo
Johanna Ter steege(età:30)isaac partnoi
Thomas
Yvonne
Maria de Medeiros(età:26)toushkau
Etienne Chicot(età:42)Jana
Ildikó Bánsági(età:44)Edith
Dorottya Udvaros(età:37)jean gabor
Mosko Alkalai(età:60)
miss malikoff
Macha Meril(età:51)jorge picabia
Erland Josephson(età:68)
szanto's mother
von binder's mother
Eva Ebner(età:69)
1st violinist m. leuchter
Sándor Szabó(età:76)7th journalist
Sándor Simó(età:57)
Elisabeth
Kiri Te Kanawa(età:47)tannhäuser
René Kollo(età:54)
wolfram von eschenbach
Håkan Hagegård(età:46)
venus
Waltraud Meier(età:35)giovane pastore
il langravio
walther von der vogelweide
Kim Begley(età:39)
heinrich der schreiber
Robin Leggate(età:45)
biterolf
reinmar von zweter
Roderick Earle(età:39)
...
Manfred Andrae(età:55)
...
...
Roberto Pollack(età:36)
...
Jenö Pataky(età:77)
...
Károly Ujlaky(età:47)
...
Georgiana Tarjan(età:34)
...
István Szilágyi(età:54)
...
István Komlós(età:60)
...
Fruzsina Pregitzer(età:32)
...
...
András Márton(età:48)
...
József Fonyó(età:57)
...
Balázs Hantos(età:47)
...
Zsuzsa Fazekas(età:29)
Personnel technique
Richard Wilhelm Wagner: musiche
Lajos Koltai: direttore della fotografia
Catherine Leterrier: costumistaJim Clark (montatore): montatore
Egonné Endrényi: truccatore
Erzsébet Forgács: truccatore
Attila Kovács: scenografo
Dominique Plez: truccatore
Martial Corneville: parrucchiere
Jean-Luc Russier: truccatore
Marie-France Michel: casting
Patsy Pollock: casting
Jacqueline Stuffel: parrucchiere
Rozalia Szegedi: parrucchiere
Paula Chevallet: casting
Voix et Doublage
Version Italia(1991)
Giuseppe Rinaldi Voix de Erland Josephson
Norman Mozzato Voix de Roberto Pollak
Germana Dominici Voix de Maité Nahyr
Sonia Scotti Voix de Glenn Close
Wanda Tettoni Voix de Eva Ebner
Massimo Lodolo Voix de François DelaiveVincenzo Ferro Voix de André Champeau
Giancarlo Giannini Voix de Niels Arestrup
Renato Cortesi Voix de Sándor Szabó
Gil Baroni Voix de Mosko Alkalai
Carlo Reali Voix de Dieter Laser
Giorgio Lopez Voix de Marian Labuda