English
Italiano
Españolla signora miniver (1942)
Titre original: mistress miniver
Production: USA|134 min| noir et blanc
Drame, Guerre, Romantique
Ce film est l'épisode 1 de la série mrs. miniver composé de:
Concours et prix
Oscar 1943 - 
migliore sceneggiatura non originale
Assigné à: James Hilton, Arthur Wimperis, George Froeschel, Claudine West
migliore sceneggiatura non originaleAssigné à: James Hilton, Arthur Wimperis, George Froeschel, Claudine West
Oscar 1943 - nomination migliori effetti speciali
Assigné à: Warren Newcombe, A. Arnold Gillespie, Douglas G.shearer
Assigné à: Warren Newcombe, A. Arnold Gillespie, Douglas G.shearer
Origine du sujet
dal libro: romanzo ()
Mise en scène
William Wyler: registaProduction et Scénario
William Wyler: produttoreGeorge Froeschel: sceneggiatore
James Hilton: sceneggiatoreRobert Cedric Sherriff: scrittore
Claudine West: sceneggiatore
Arthur Wimperis: sceneggiatore
Sidney Franklin: produttore
Paul Osborn: scrittorePersonnages et Interprètes
mr. ballard
Henry Travers(età:68)Kay Miniver
Greer Garson(età:39)gladys, la domestica
Brenda Forbes(età:33)
Clem Miniver
Walter Pidgeon(età:45)judy miniver
Clare Sandars(età:8)
Carol Beldon
Teresa Wright(età:24)pilota tedesco
Helmut Dantine(età:25)Foley
Reginald Owen(età:55)lady Beldon
May Whitty(età:77)pilota (non accreditato)
Peter Lawford(età:19)nobby (non accreditato)
Paul Scardon(età:68)Vin Miniver
Richard Ney(età:27)
giovane pilota
Peter Lawford(età:19)ginger (non accreditato)
Ben Webster (attore)(età:78)
aviatore tedesco
Helmut Dantine(età:25)vicario
Henry Wilcoxon(età:37)
Gladys
Brenda Forbes(età:33)
Orazio
Rhys Williams(età:45)dentista
Ian Wolfe(età:46)George
Aubrey Mather(età:57)sir Henry
Arthur Wimperis(età:68)
ben webster
Ben Webster (attore)(età:78)
mrs.Spriggins
Mary Field(età:33)german agent on radio
...
...
Billy Bevan(età:55)...
Bryan Forbes(età:16)...
Forrester Harvey(età:58)...
Henry King(età:56)...
Gordon Douglas(età:33)...
Charles Bennett(età:43)
...
Tom Conway(età:38)...
John Power(età:68)...
Frank Baker(età:50)
...
Leonard Carey(età:55)...
Walter Byron(età:43)
...
Gibson Gowland(età:65)...
Gil Perkins(età:35)...
Colin Kenny(età:54)...
David Clyde(età:57)...
Jules Cowles(età:65)
...
David Thursby(età:53)
...
Alec Craig(età:58)...
Ottola Nesmith(età:53)...
John Abbott (attore)(età:37)
...
...
Clara Reid(età:64)
...
Herbert Evans(età:60)
...
Lynn Eastman(età:59)
...
Frank Atkinson(età:46)
...
Sidney D'albrook(età:56)
...
John Burton(età:38)
...
Louise Bates(età:56)
...
Tudor Williams(età:46)
...
Aileen Carlyle(età:36)
...
...
Gerald Oliver smith(età:50)
...
...
Billy Engle(età:53)
...
Thomas Louden(età:68)
...
Alice Mock(età:46)
...
Leslie Vincent(età:33)
...
Marek Windheim(età:47)
...
Florence Wix(età:59)
...
Herbert Clifton(età:57)
...
Edward Cooper(età:118)
...
Charles Ray(età:51)
...
David Dunbar(età:56)
...
Ted Billings(età:62)
...
Guy Bellis(età:56)
...
Harry Allen(età:59)...
Dan Maxwell(età:61)
...
Harold Howard(età:72)
...
Bobbie Hale(età:56)
...
Leslie Sketchley(età:40)...
Colin Campbell(età:59)
...
Tommy Tucker(età:9)
...
...
Art Berry sr.(età:61)
...
Joan Delmer(età:8)
...
Kitty Watson(età:56)
...
Sybil Bacon(età:52)
Personnel technique
Gene Lockhart: musiche
Joseph Ruttenberg: direttore della fotografia
Cedric Gibbons: scenografoGeorge Froeschel: direttore della fotografia
James Hilton: direttore della fotografiaClaudine West: direttore della fotografia
Arthur Wimperis: direttore della fotografia
Douglas G.shearer: tecnico del suono
Herbert Stothart: musicheRobert Kalloch: costumista
A. Arnold Gillespie: effetti speciali
Urie Mccleary: scenografoWarren Newcombe: effetti speciali
Gile Steele: costumista
Sydney Guilaroff: parrucchiere
Edwin B. Willis: scenografoEdwin B. Willis: arredatore
Harold F. Kress: montatoreVoix et Doublage
Version Italia(1942)
Lauro Gazzolo Voix de Henry Travers
Mario Pisu Voix de Walter Pidgeon
Pino Locchi Voix de Richard Ney
Rosetta Calavetta Voix de Teresa Wright
Giovanna Cigoli Voix de Marie De becker
Lola Braccini Voix de May Whitty
Tina Lattanzi Voix de Greer Garson