English
Italiano
EspañolGonflés à bloc (1969)
Titre original: monte carlo or bust!
Production: USA|130 min
Comédie, Action, Aventure
Mise en scène
Ken Annakin: regista
Production et Scénario
Ken Annakin: produttore
Ken Annakin: sceneggiatore
Jack Davies: sceneggiatore
Dino De laurentiis: produttoreHenri Michaud: produttore
Basil Keys: produttore
Simon Benzakein: produttore
Charlie Bluhdorn: produttore
Personnages et Interprètes
Betty
Susan Hampshire(età:31)Dominique
Nicoletta Machiavelli(età:25)giornalista
Hattie Jacques(età:47)Perkins
Eric Sykes(età:46)
pascale
Marie Dubois(età:32)angelo pincilli
Walter Chiari(età:45)chester schofield
Tony Curtis(età:44)conte levinovitch
Jack Hawkins(età:59)golfer
Nicholas Phipps(età:56)
il poliziotto motociclista
Jacques Duby(età:47)john o'groats
lt. kit barrington
Dudley Moore(età:34)maggiore digby dawlish
...
marcelo agosti
Lando Buzzanca(età:34)marie-claude
Mireille Darc(età:31)monsieur dupont
Bourvil(età:52)organizzatore rally tedesco
otto schwartz
segretario del golf club
Richard Wattis(età:57)sir cuthbert ware-armitage
Terry-thomas(età:58)waleska
Derren Nesbitt(età:34)
willi schickel/horst muller
Gert Fröbe(età:56)count levinovich
...
...
Paul Müller(età:46)...
Peter Cook(età:32)...
William Rushton(età:32)
Personnel technique
Ron Goodwin: musiche
Ted Haworth: scenografoElven Webb: scenografoBoris Juraga: scenografo
Amato Garbini: truccatoreGabriella Borzelli: parrucchiere
Michel Kelber: direttore della fotografia
Gabor Pogany: direttore della fotografiaPeter M. Taylor: montatore
John Furniss: costumista
Voix et Doublage
Version Italia(1969)
Corrado Gaipa Voix de Gert Fröbe
Gianfranco Bellini Voix de Eric Sykes
Sergio Tedesco Voix de Terry-thomas
Pino Locchi Voix de Tony Curtis
Ferruccio Amendola Voix de Peer Schmidt
Oreste Lionello Voix de Bourvil