English
Italiano
EspañolGonflés à bloc (1969)
Titre original: monte carlo or bust!
Production: USA|130 min
Action, Comédie, Aventure
Mise en scène
Ken Annakin: regista
Production et Scénario
Ken Annakin: produttore
Ken Annakin: sceneggiatore
Jack Davies: sceneggiatore
Dino De laurentiis: produttoreHenri Michaud: produttore
Basil Keys: produttore
Simon Benzakein: produttore
Charlie Bluhdorn: produttore
Personnages et Interprètes
Betty
Susan Hampshire(età:31)Dominique
Nicoletta Machiavelli(età:25)giornalista
Hattie Jacques(età:47)Perkins
Eric Sykes(età:46)
pascale
Marie Dubois(età:32)angelo pincilli
Walter Chiari(età:45)chester schofield
Tony Curtis(età:44)conte levinovitch
Jack Hawkins(età:59)golfer
Nicholas Phipps(età:56)
il poliziotto motociclista
Jacques Duby(età:47)john o'groats
lt. kit barrington
Dudley Moore(età:34)maggiore digby dawlish
...
marcelo agosti
Lando Buzzanca(età:34)marie-claude
Mireille Darc(età:31)monsieur dupont
Bourvil(età:52)organizzatore rally tedesco
otto schwartz
segretario del golf club
Richard Wattis(età:57)sir cuthbert ware-armitage
Terry-thomas(età:58)waleska
Derren Nesbitt(età:34)
willi schickel/horst muller
Gert Fröbe(età:56)count levinovich
...
...
Paul Müller(età:46)...
Peter Cook(età:32)...
William Rushton(età:32)
Personnel technique
Ron Goodwin: musiche
Ted Haworth: scenografoElven Webb: scenografoBoris Juraga: scenografo
Amato Garbini: truccatoreGabriella Borzelli: parrucchiere
Michel Kelber: direttore della fotografia
Gabor Pogany: direttore della fotografiaPeter M. Taylor: montatore
John Furniss: costumista
Voix et Doublage
Version Italia(1969)
Ferruccio Amendola Voix de Peer Schmidt
Oreste Lionello Voix de Bourvil
Corrado Gaipa Voix de Gert Fröbe
Gianfranco Bellini Voix de Eric Sykes
Sergio Tedesco Voix de Terry-thomas
Pino Locchi Voix de Tony Curtis