English
Italiano
EspañolMortadello e Polpetta contro Jimmy lo Sguercio (2014)
Titre original: mortadelo y filemón contra jimmy el cachondo
Production: Espagne|91 min
Animation, Comédie
Ce film est l'épisode 3 de la série Mortadelo y Filemón composé de:
Concours et prix
Goya 2015 - 
migliore sceneggiatura non originale
Assigné à: Javier Fesser, Cristóbal Ruiz, Claro García
migliore sceneggiatura non originaleAssigné à: Javier Fesser, Cristóbal Ruiz, Claro García
Goya 2015 - nomination migliore canzone
Mise en scène
Javier Fesser: regista
Production et Scénario
Francisco Ramos: produttore
Javier Fesser: sceneggiatore
Javier Fesser: scrittore
Luis Fernández Lago: produttore
Claro García: sceneggiatore
Claro García: scrittore
Cristóbal Ruiz: sceneggiatore
Cristóbal Ruiz: scrittore
Julián Larrauri: produttore
Luis Manso: produttore
Oriol Sala-patau: produttore
Eneko Gutiérrez: produttore
Antonio asensio Mosbah: produttore
Ignacio Pérez dolset: produttore
Interprètes et Personnages
mortadelo / tãa fulgencia
filemã³n
jimmy, el cachondo
filemã³n en sueã±os
tronchamulas reversizado
tronchamulas
el sãºper
profesor bacterio
rompetechos
Ofelia
seã±orita irma / tia en sueã±o
mari
Trini
guardia / niã±o
vecina filemã³n / niã±o
bicho 1 / pingã¼ino / grupo de gente aterrorizada
ayudante
conductor furgoneta perrera
cocinero tv
anciana calle 1
anciana calle 2
conductor
locutor la2
instalador caja fuerte / voz sobre el periã³dico
jimmy the freak
Personnel technique
Jorge Blanco: scenografo
Javier Fesser: montatore
Rafael Arnau: musiche
Nicolás De Poulpiquet: tecnico del suono
Miguel Pablos: direttore della fotografia
Cecilia Bayonas: scenografo
Cecilia Bayonas: casting
Víctor Monigote: scenografo
James Muñoz: tecnico del suono