English
Italiano
Españolopen season: scared silly [filmTV] (2015)
Titre original: open season: scared silly
Production: USA|84 min| film tv
Animation, Comédie, Action, Horreur
![Affiche de film open season: scared silly [filmTV]](/images/poster/335/boog-ed-elliot-4-iil-mistero-della-foresta_1.jpg "poster")
Ce film est l'épisode 4 de la série open season composé de:
Mise en scène
David Feiss: regista
Production et Scénario
John Bush: produttore
Kris Pearn: scrittore
Anthony Stacchi: scrittore
Jill Culton: scrittore
David Feiss: scrittore
Steve Moore: scrittore
John Norton: scrittore
John B. carls: scrittore
Carlos Kotkin: scrittore
Barbara Zelinski: produttore
Michael Hefferon: produttore esecutivo
Stephan Franck: scrittore
Interprètes et Personnages
Ed
Elliot
Giselle
Ian
Maria
Serge
boog
gordy
edna / bobbie / tree-hugger lady
mcsquizzy
reilly
mr. weenie
rosie/marcia
elliot/wurstellini
ian/reilly/uomo-albero
michetto/mcsquizzy
shaw/lupo mannaro
additional voices
bobbie/edna/donna-albero
animals' vocal effects
Personnel technique
Rupert Gregson-Williams: musicheDominic Lewis: musiche
Maurissa Horwitz: montatore
Mary Hidalgo: casting
Sean Eckols: scenografo
Voix et Doublage
Version Italia(2016)
Paolo Buglioni Voix de shaw/lupo mannaro
Francesco Pezzulli Voix de Elliot
Massimo Bitossi Voix de Ian
Angelo Nicotra Voix de mcsquizzy
Fabrizio Vidale Voix de mr. weenie
Roberto Stocchi Voix de reilly
Roberta Greganti Voix de Giselle
Pino Insegno Voix de boogVersion Originale(2016)
Melissa Sturm Voix de Giselle
Shannon Chan-Kent Voix de rosie/marciaKathleene Barr Voix de bobbie/edna/donna-albero
Trevor Devall Voix de shaw/lupo mannaro
Brian Drummond Voix de ian/reilly/uomo-albero
Donny Lucas Voix de boogLorne Cardinal Voix de gordy
Lee Tockar Voix de michetto/mcsquizzy
Will Townsend Voix de elliot/wurstellini
Michelle Murdocca Voix de Maria
Garry Chalk Voix de Ed
Peter Kelamis Voix de Serge