English
Italiano
Españolopen season: scared silly [filmTV] (2015)
Titre original: open season: scared silly
Production: USA|84 min| film tv
Comédie, Action, Animation, Horreur
![Affiche de film open season: scared silly [filmTV]](/images/poster/335/boog-ed-elliot-4-iil-mistero-della-foresta_1.jpg "poster")
Ce film est l'épisode 4 de la série open season composé de:
Mise en scène
David Feiss: regista
Production et Scénario
John Bush: produttore
Kris Pearn: scrittore
Anthony Stacchi: scrittore
Jill Culton: scrittore
David Feiss: scrittore
Steve Moore: scrittore
John Norton: scrittore
John B. carls: scrittore
Carlos Kotkin: scrittore
Barbara Zelinski: produttore
Michael Hefferon: produttore esecutivo
Stephan Franck: scrittore
Interprètes et Personnages
Ed
Elliot
Giselle
Ian
Maria
Serge
boog
edna / bobbie / tree-hugger lady
gordy
mcsquizzy
reilly
mr. weenie
rosie/marcia
elliot/wurstellini
ian/reilly/uomo-albero
michetto/mcsquizzy
shaw/lupo mannaro
additional voices
bobbie/edna/donna-albero
animals' vocal effects
Personnel technique
Rupert Gregson-Williams: musicheDominic Lewis: musiche
Maurissa Horwitz: montatore
Mary Hidalgo: casting
Sean Eckols: scenografo
Voix et Doublage
Version Italia(2016)
Francesco Pezzulli Voix de Elliot
Angelo Nicotra Voix de mcsquizzy
Pino Insegno Voix de boog
Paolo Buglioni Voix de shaw/lupo mannaro
Roberto Stocchi Voix de reilly
Roberta Greganti Voix de Giselle
Massimo Bitossi Voix de Ian
Fabrizio Vidale Voix de mr. weenieVersion Originale(2016)
Kathleene Barr Voix de bobbie/edna/donna-albero
Will Townsend Voix de elliot/wurstellini
Peter Kelamis Voix de Serge
Garry Chalk Voix de Ed
Donny Lucas Voix de boogLee Tockar Voix de michetto/mcsquizzy
Lorne Cardinal Voix de gordy
Shannon Chan-Kent Voix de rosie/marciaBrian Drummond Voix de ian/reilly/uomo-albero
Michelle Murdocca Voix de Maria
Melissa Sturm Voix de Giselle
Trevor Devall Voix de shaw/lupo mannaro