English
Italiano
Españolkanonen serenade (1958)
Titre original: kannonenserenade
Production: USA|95 min|
Comédie
Mise en scène
Duccio Tessari: aiuto registaWolfgang Staudte: regista
Jerzy Macc: aiuto regista
Holger Lussmann: aiuto regista
Production et Scénario
Duccio Tessari: sceneggiatoreWolfgang Staudte: sceneggiatore
Peter Bamberger: produttore
Ennio De concini: sceneggiatorePersonnages et Interprètes
il comandante ernesto de rossi
Vittorio De Sica(età:57)Ernesto DeRossi, comandante
Vittorio De Sica(età:57)nostromo Sciaccabratta
Folco Lulli(età:46)il nostromo sciaccabratta
Folco Lulli(età:46)folco lulli
Folco Lulli(età:46)nino manfredi
Nino Manfredi(età:37)gianni ottavi, l'aviatore
Nino Manfredi(età:37)un ufficiale
Mirko Ellis(età:35)il capitano heinrich schier
Rolf Tasna(età:38)Adelaide Sciaccabratta
Lianella Carell(età:31)
Gianni Ottavi, aviatore
Nino Manfredi(età:37)anna zeisberg
Ingmar Zeisberg(età:25)
un altro ufficiale
Gianni Garko(età:23)mirko ellis
Mirko Ellis(età:35)Anna
Ingmar Zeisberg(età:25)
il sottocapo cannoniere hans richter
Heinz Reincke(età:33)Franco
Piero Lulli(età:35)Alberto
Marco Guglielmi(età:30)rolf tasna
Rolf Tasna(età:38)ingmar zeisberg
Ingmar Zeisberg(età:25)
capitano Heinrich Schier
Rolf Tasna(età:38)Carlo
gianni garko
Gianni Garko(età:23)commerciante di frutta
suor Teresa
Lilla Brignone(età:45)suor Maria
Maria Pia Casilio(età:23)...
Helene Remy(età:26)Personnel technique
Marilù Carteny: costumista
Mario Capriotti: operatore
Franco Lolli: scenografo
Angelo Francesco Lavagnino: musicheGiulio Tagliacozzo: fonico
Enrico Fontana: assistente operatore
Manrico Spagnoli: truccatore
Willy Egger: direttore di produzione
Edoardo Stacul: direttore di produzione
Gabor Pogany: direttore della fotografiaNiccolò Lazzari: montatore
Pier Vittorio marchi: scenografo
Alexandre Derevitsky: musiche
Voix et Doublage
Version Originale(1958)
Carlo Romano Voix de Heinz Reincke