Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Pinocchio (2002)

Titre original: pinocchio
Production: France, Allemagne, Italie|108 min
Comédie, Fantastique
Affiche de film Pinocchio

Concours et prix

Nastro Argento 2003 - logo Nastro Argento Migliore musica
Assigné à: Nicola Piovani
David Donatello 2003 - logo David Donatello Best Costume Design
Assigné à: Danilo Donati
David Donatello 2003 - logo David Donatello Meilleurs décors
Assigné à: Danilo Donati

Origine du sujet

dal libro: Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino (1883, Carlo Collodi)

Mise en scène

Roberto BenigniRoberto Benigni: regista

Production et Scénario

Roberto BenigniRoberto Benigni: sceneggiatore
Roberto BenigniRoberto Benigni: scrittore
Nicoletta BraschiNicoletta Braschi: produttore
Vincenzo CeramiVincenzo Cerami: sceneggiatore
Vincenzo CeramiVincenzo Cerami: scrittore
Gianluigi Braschi: produttore
Elda Ferri: produttore
Mario Cotone: produttore esecutivo

Interprètes et Personnages

Roberto BenigniRoberto Benigni(età:50)
(Pinocchio)
Nicoletta BraschiNicoletta Braschi(età:42)
(la fata dai capelli turchini)
Nicoletta BraschiNicoletta Braschi(età:42)
(Fatina)
Carlo GiuffréCarlo Giuffré(età:74)
(mastro geppetto)
Luis MolteniLuis Molteni(età:52)
(l'omino di burro)
Mino BelleiMino Bellei(età:66)
(Medoro)
Tommaso BiancoTommaso Bianco(età:59)
(Pulcinella)
Carlo GiuffréCarlo Giuffré(età:74)
(Geppetto)
Giorgio ArianiGiorgio Ariani(età:61)
(oste del "gambero rosso")
Giuseppe Barra
(Grillo Parlante)
Peppe BarraPeppe Barra(età:58)
(Grillo Parlante)
Franco JavaroneFranco Javarone(età:59)
(Mangiafuoco)
Remo Masini(età:59)
(maestro di scuola)
Bruno ArenaBruno Arena(età:45)
(Volpe)
Stefano OnofriStefano Onofri(età:46)
(Arlecchino)
Corrado PaniCorrado Pani(età:66)
(giudice)
Andrea Nardi
(giangio, il contadino)
Kim Rossi stuartKim Rossi stuart(età:33)
(Lucignolo)
Luis MolteniLuis Molteni(età:52)
(omino di burro)
Alessandro BergonzoniAlessandro Bergonzoni(età:44)
(direttore del circo)
Massimiliano Cavallari
(Gatto)
harlequin
Eugenio
farmer george
butterman
first doctor
crickett
blue fairy
first / third carabiniere / warder / rabbit
second / fouth carabiniere
farmer / mustache man
Leonardo
Cat
Cat
second doctor
furcoat man
Giant
student
Student
Fox
Fox
Fox
fisherman
innkeeper
woman with pitchers
pantaloon
ringmaster
dove
Dove
narrator / geppetto / judge
Franco MescoliniFranco Mescolini(età:58)
Giuliano Ghiselli
Sandro DoriSandro Dori(età:64)
Donato Castellaneta(età:71)
Moira OrfeiMoira Orfei(età:71)
Giorgio Noé
Danilo NigrelliDanilo Nigrelli(età:42)
Vincenzo CeramiVincenzo Cerami(età:62)
Francesco Guzzo
Totò Onnis
Giacomo Gonnella
Stefano ScandalettiStefano Scandaletti(età:25)
Dodo Oltrecolli
Lamberto Consani
Camillo Grassi
Giovanni Febraro(età:64)
Marco Tullio cau
Giordano Petri
Claudio Bellante
Max Galligani
Vincenzo Bonanno
Silvia Floridi
Valerio Ceccarelli
Franco Casaglieri(età:50)
Alfredo Cavazzoni
Massimo Bianchi(età:47)

Personnel technique

Nicola PiovaniNicola Piovani: musiche
Simona PaggiSimona Paggi: montatore
Dante SpinottiDante Spinotti: direttore della fotografia
Danilo DonatiDanilo Donati: costumista
Danilo DonatiDanilo Donati: scenografo
Tullio Morganti: fonico
Giuseppina Bovino: parrucchiere
Vincenzo Mastrantonio: truccatore
Maurizio Sabatini: scenografo
Maurizio SilviMaurizio Silvi: truccatore
Maurizio Nardi: truccatore
Rob Hodgson: effetti speciali
Giulio Pezza: truccatore
Federico Laurenti: truccatore
Matteo Silvi: truccatore
Morag Ross: parrucchiere
Giacomo Iovino: truccatore
Susan Howard: truccatore
Maurizio Di Clemente: scenografo

Voix et Doublage