English
Italiano
Españolplatoon (1986)
Titre original: platoon
Production: USA|117 min
Drame, Guerre
Concours et prix
Épisodes historiques de cadre
Mise en scène
Oliver Stone: registaProduction et Scénario
Oliver Stone: sceneggiatore
Arnold Kopelson: produttorePersonnages et Interprètes
soldato chris taylor
Charlie Sheen(età:21)sergente elias k.grodin
Willem Dafoe(età:31)sergente maggiore robert "bob" barnes
Tom Berenger(età:37)soldato bunny
Kevin Dillon(età:21)sergente red o'neill
John C. McGinley(età:27)soldato king
Keith David(età:30)soldato junior martin
soldato big harold
Forest Whitaker(età:25)soldato gardner
caporale rhah vermucci
Francesco Quinn(età:24)soldato francis
Corey Glover(età:22)ufficiale al telefono
Oliver Stone(età:40)soldato gator lerner
Johnny Depp(età:23)soldato crawford
Chris Pedersen(età:23)
tenente Wolfe
Mark Moses(età:28)soldato tex
David Neidorf(età:24)soldato manny washington
soldato sal
Richard Edson(età:32)sergente warren
Tony Todd(età:32)soldato morehouse
soldato ace
caporale sanderson
soldato tony hoyt
soldato doc gomez
Paul Sanchez(età:55)capitano Harris
Dale Dye(età:42)soldato parker
soldato flash
soldato fu sheng
soldato rodriguez
soldato monkey
soldato tubbs
soldato ebenhoch
soldato huffmeister
colonnello (cameo)
Oliver Stone(età:40)Personnel technique
Dale Dye: altro
Georges Delerue: musicheClaire Simpson: montatore
Robert Richardson: direttore della fotografia
Bruno Rubeo: scenografoBud Grenzbach: tecnico del suono
John K.wilkinson: tecnico del suono
Simon Kaye: tecnico del suono
Budd Carr: musiche
Roy Lachica: costumista
Roy Lachica: scenografo
Kathryn Morrison: costumista
Richard Rogers: tecnico del suono
Yves Debono: effetti speciali
Andrew Wilson (attore): effetti speciali
Caloy Salcedo: scenografo
Chris Lombardi: scenografo
Dwight Gaston: costumista
George Rosales: scenografo
Maria Cecina: truccatore
Martin Raygon: costumista
Tess Quismundo: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(1986)
Massimo Milazzo Voix de John C. McGinley
Luigi La Monica Voix de Willem Dafoe
Piero Tiberi Voix de Tony Todd
Fabio Boccanera Voix de Bob Orwig
Angelo Nicotra Voix de Francesco Quinn
Glauco Onorato Voix de Keith David
Dario Penne Voix de Tom Berenger
Pino Ammendola Voix de Corkey Ford
Carlo Marini Voix de Chris Pedersen
Luca Dal Fabbro Voix de Johnny Depp
Pino Insegno Voix de Reggie Johnson (attore)
Loris Loddi Voix de Kevin Dillon
Francesco Prando Voix de Charlie Sheen
Carlo Valli Voix de Richard Edson
Teo Bellia Voix de Mark Moses
Sergio Fiorentini Voix de Forest Whitaker