English
Italiano
Españolnon mangiate le margherite (1960)
Titre original: please don't eat the daisies
Production: USA|104 min|
Comédie
Mise en scène
Charles Walters: regista
Al Jennings: regista
Production et Scénario
Isobel Lennart: sceneggiatorePersonnages et Interprètes
kate robinson mackay
Doris Day(età:38)lawrence larry mackay
David Niven(età:50)deborah vaughn
Janis Paige(età:38)suzie robinson
Spring Byington(età:74)alfred north
Richard Haydn(età:55)Maggie
Patsy Kelly(età:50)joe positano
Jack Weston(età:36)reverendo norman mcquarry
John Harding (attore)(età:66)
mona james
Margaret Lindsay(età:50)Mary Smith
Carmen Phillips(età:23)
signora hunter
Mary Patton(età:46)
david mackay
Charles Herbert(età:12)
gabriel mackay
Stanley Livingston(età:10)george mackay
Flip Mark(età:12)
adam mckay
sig.ra greenfield
Irene Tedrow(età:53)cameriere servizio in camera
...
segretario di larry mackay
Peter Leeds(età:43)fotografo
Wilson Wood(età:45)
pianista
johnny (justin) whiters
Donald Foster(età:71)
commesso del magazzino dei tessuti
Richard Collier(età:41)
professore
Anatol Winogradoff(età:70)
cameriere
Len Lesser(età:38)preside
Kathryn Card(età:68)
...
Madge Blake(età:61)...
Milton Frome(età:51)...
Frank Wilcox(età:53)...
Charles Seel(età:63)...
Gail Bonney(età:59)Personnel technique
David Rose: musiche
Henry Grace: scenografoHans Peters: scenografo
Morton Haack: costumista
Jerry Wunderlich: scenografo
Sydney Guilaroff: truccatore
George W. Davis: scenografoJohn Mcsweeney jr.: montatore
William J. tuttle: truccatoreRobert J. bronner: direttore della fotografia
Panavision: direttore della fotografia
Voix et Doublage
Version Italia(1960)
Cesare Barbetti Voix de Joseph Cronin
Riccardo Mantoni Voix de Milton Frome
Franca Dominici Voix de Carmen Phillips
Carlo Romano Voix de Jack Weston
Gino Baghetti Voix de Len LesserFranca Dominici Voix de Spring Byington
Olinto Cristina Voix de Donald Foster
Dhia Cristiani Voix de Doris Day
Sergio Graziani Voix de Peter Leeds
Sandro Acerbo Voix de Flip Mark
Bruno Persa Voix de John Harding (attore)
Lola Braccini Voix de Kathryn Card
Renato Turi Voix de Richard Haydn
Sergio Tedesco Voix de Richard Collier
Nando Gazzolo Voix de David Niven
Ferruccio Amendola Voix de Wilson Wood
Wanda Tettoni Voix de Irene Tedrow
Clelia Bernacchi Voix de Margaret Lindsay
Miranda Bonansea Voix de Patsy Kelly
Mario Corte Voix de Anatol Winogradoff
Rosetta Calavetta Voix de Janis Paige