English
Italiano
EspañolRec 2 (2009)
Titre original: rec 2
Production: Espagne, USA|85 min
Thriller, Horreur, Mystère
Ce film est l'épisode 2 de la série rec composé de:
Concours et prix
Mise en scène
Jaume Balaguerò: regista
Paco Plaza: registaProduction et Scénario
Julio Fernandez: produttore
Carlos Fernandez: produttore esecutivo
Jaume Balaguerò: sceneggiatoreAlberto Marini: produttore
Alberto Marini: produttore esecutivo
Luiso Berdejo: sceneggiatore
Paco Plaza: sceneggiatoreManu Díaz: sceneggiatore
Personnages et Interprètes
ángela vidal
Manuela Velasco(età:34)dr. owen
rosso
capitano j. frez
larra
pompiere
Juli Fàbregas(età:37)
martos
mire
Andrea Ros(età:16)Tito
padre di jennifer
Pablo
...
ori
...
...
Carlos Lasarte(età:68)
...
Leticia Dolera(età:28)...
Javier Botet(età:32)
...
Jaume Balaguerò(età:41)...
Paco Plaza(età:36)...
Ana Isabel velásquez(età:29)
...
...
...
...
Àlex Batllori(età:18)
...
Carlos Olalla(età:52)
...
Albert Grabuleda Capdevila(età:26)
...
...
Personnel technique
David Gallart: montatore
Pablo Rosso: direttore della fotografia
Matthew Ross: musiche
Gemma Fauria: scenografoCristián Campos: casting
Álex Villagrasa: effetti speciali
Salvador Santana: effetti speciali
Glòria Viguer: costumista
Lucía Salanueva: truccatore
David Ambit: truccatore
Juan Olmo: truccatore
Esther Plaza: parrucchiere
Voix et Doublage
Version Italia(2009)
Benedetta Ponticelli Voix de Andrea Ros
Paolo Sesana Voix de Ariel Casas
Stefano Albertini Voix de PabloStefano Pozzi Voix de Pau Poch
Marco Pagani Voix de Juli Fàbregas
Maurizio Merluzzo Voix de ori
Gianni Quillico Voix de Pep Molina
Marco Balzarotti Voix de Alejandro Casaseca
Raffaele Farina Voix de Óscar Zafra
Elisabetta Spinelli Voix de Manuela Velasco