Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Rigoletto e la sua tragedia (1956)

Titre original: rigoletto e la sua tragedia
Production: Italie|91 min
Drame, Romantique, Musical
Affiche de film Rigoletto e la sua tragedia

Origine du sujet

dall'opera teatrale: Le Roi s'amuse (1832, Victor Hugo)
dall'opera teatrale: Rigoletto (1851, Francesco Maria Piave)

Mise en scène

Flavio CalzavaraFlavio Calzavara: regista
Mario Terribile: aiuto regista

Production et Scénario

Flavio CalzavaraFlavio Calzavara: sceneggiatore
Piero RegnoliPiero Regnoli: sceneggiatore
Jacopo CominJacopo Comin: sceneggiatore
Paola OjettiPaola Ojetti: sceneggiatore
Paola OjettiPaola Ojetti: dialoghi
Guglielmo Santangelo: sceneggiatore
Jacopo Corsi: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Aldo SilvaniAldo Silvani(età:65)
(Rigoletto)
Jeannette Vidor
(Gilda)
Gerard LandryGerard Landry(età:44)
(duca di Mantova)
Cesare PolaccoCesare Polacco(età:56)
(Sparafucile)
Franca TamantiniFranca Tamantini(età:25)
(Maddalena)
Nietta ZocchiNietta Zocchi(età:47)
(Giovanna)
Vittorio Vaser(età:52)
(Marcello)
Loris GizziLoris Gizzi(età:57)
(conte di Ceprano)
Gualtiero TumiatiGualtiero Tumiati(età:80)
(Monterone)
Mario Terribile
(cortigiano)
Renato ChiantoniRenato Chiantoni(età:50)
(cortigiano)
Tito GobbiTito Gobbi(età:43)
Aleardo WardAleardo Ward(età:41)
Ezio Cristini
Tina Lamar
Mario Del monaco(età:41)

Personnel technique

Adalberto AlbertiniAdalberto Albertini: direttore della fotografia
Giuseppe VerdiGiuseppe Verdi: musiche
Otello ColangeliOtello Colangeli: montatore
ManFranco Lolli: scenografo
Tito GobbiTito Gobbi: musiche
Jacopo CominJacopo Comin: direttore di produzione
Luigi Allegretti: operatore
Francesco Granata vigo: organizzatore generale
Marisa Ciampaglia: coreografo
Paolo Falchi: scenografo
Giulio Fiaschi: direttore di produzione
Enzo Gaiotto: ispettore di produzione
Giuseppina Arnaldi: musiche
Mario Del monaco: musiche

Voix et Doublage

Version Italia Canto(1954)

Mario Del monaco Voix de Gerard Landry
Giuseppina Rinaldi Voix de Jeannette Vidor
Tito GobbiTito Gobbi Voix de Aldo Silvani

Version Italia Dialoghi(1956)

Giulio PanicaliGiulio Panicali Voix de Gerard Landry
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voix de Vittorio Vaser
Fiorella BettiFiorella Betti Voix de Jeannette Vidor
Wanda TettoniWanda Tettoni Voix de Nietta Zocchi
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voix de Franca Tamantini
Mario BesestiMario Besesti Voix de Loris Gizzi
Lauro GazzoloLauro Gazzolo Voix de Renato Chiantoni