English
Italiano
Españolshrek 2 (2004)
Titre original: shrek 2
Production: USA|93 min
Action, Animation, Comédie
Ce film est l'épisode 2 de la série shrek composé de:
Concours et prix
Oscar 2005 - nomination migliore film d'animazione
Assigné à: Jeffrey Katzenberg, John H. Williams, Aron Warner, David Lipman
Assigné à: Jeffrey Katzenberg, John H. Williams, Aron Warner, David Lipman
Oscar 2005 - nomination migliore canzone
Assigné à: Daniel Vickrey, Matthew Malley, Charles Gillingham, Adam Duritz, David Immergluck, Jim Bogios
Assigné à: Daniel Vickrey, Matthew Malley, Charles Gillingham, Adam Duritz, David Immergluck, Jim Bogios
Golden Globe 2005 - nomination migliore canzone
Cannes Festival 2004 - nomination In concorso
Nastro Argento 2005 - nomination Migliore regia film straniero
Assigné à: Andrew Adamson, Kelly Asbury, Conrad Vernon
Assigné à: Andrew Adamson, Kelly Asbury, Conrad Vernon
saturn awards 2005 - nomination migliore film d'animazione
Origine du sujet
dal libro: romanzo ()
Mise en scène
Kelly Asbury: regista
Andrew Adamson: regista
Conrad Vernon: registaProduction et Scénario
Jeffrey Katzenberg: produttore
Jeffrey Katzenberg: produttore esecutivo
John H. Williams: produttore
Aron Warner: produttore
J.david Stem: sceneggiatore
Andrew Adamson: sceneggiatoreJoe Stillman: sceneggiatore
Conrad Vernon: sceneggiatoreDavid Lipman: produttore
David N. Weiss: sceneggiatore
J. David stem: sceneggiatore
.jpg "Chris Miller (animatore)")
Chris Miller (animatore): dialoghi
Walt Dohrn: dialoghiInterprètes et Personnages
araldo
capitan Uncino
capitano delle guardie
princess fiona
Jill
Lupo
Pinocchio
principe Azzurro
receptionist
Ciuchino
Shrek
specchio magico
gatto con gli stivali
lupo cattivo
re harold
doris, la sorellastra brutta
pinocchio / tre porcellini
principessa fiona
regina lillian
joan rivers
fata madrina
geppetto / specchio magico
humphries / magic mirror
topolino cieco
araldo / uomo con la scatola
generic female #2
maiden #2
bambola / jill
doris, la sorellastra
fata madrina (canto)
omino pan di zenzero
paggio / elfo / nobile / figlio del nobile
rana al bar
specchio
uomo focaccina / cedric / annunciatore / omino pan di zenzero / mongo
commessa del fast food
Personnel technique
David Bowie: musiche
Tom Waits: musicheGeorge Bruns: musiche
James Horner: musiche
John Powell: musicheIsis Mussenden: costumista
Stephen Barton: musicheLeslee Feldman: casting
Guillaume Aretos: direttore della fotografiaGuillaume Aretos: scenografoSteve Pilcher: scenografo
Adam Duritz: musiche
Charles Gillingham: musiche
Jim Bogios: musiche
David Immergluck: musiche
Matthew Malley: musiche
Daniel Vickrey: musiche
Sim Evan-Jones: montatore
Harry Gregson-Williams: musicheMike Andrews: montatore
Voix et Doublage
Version Italia(2004)
Paola Folli Voix de fata madrina (canto)
Fabrizio Apolloni Voix de omino pan di zenzero
Paolo Marchese Voix de lupo cattivo
Renato Cecchetto Voix de Shrek
Selvaggia Quattrini Voix de principessa fiona
Franca D'Amato Voix de fata madrina
Mario Bombardieri Voix de doris, la sorellastra
Stella Gasparri Voix de rana al bar
Francesca Fiorentini Voix de Jill
Massimo Rossi Voix de gatto con gli stivali
Maria Pia Di Meo Voix de regina lillian
Francesco Prando Voix de principe Azzurro
Stefano Ruffini Voix de araldo
Pino Insegno Voix de specchio magico
Nanni Baldini Voix de Ciuchino
Giorgio Lopez Voix de re haroldVersion Originale(2004)
David P. smith Voix de araldo / uomo con la scatola
Antonio Banderas Voix de gatto con gli stivaliWendy Bilanski Voix de rana al bar
Julie Andrews Voix de regina lillianLatifa Ouaou Voix de bambola / jill
Larry King Voix de doris, la sorellastra brutta
Cody Cameron Voix de pinocchio / tre porcellini
Christopher Knights Voix de topolino ciecoAndrew Adamson Voix de capitano delle guardieKelly Cooney Voix de commessa del fast food
John Cleese Voix de re haroldChris Miller (animatore) Voix de geppetto / specchio magico
Eddie Murphy Voix de Ciuchino
Rupert Everett Voix de principe AzzurroKelly Asbury Voix de paggio / elfo / nobile / figlio del nobileTom Waits Voix de capitan UncinoJoan Rivers Voix de joan rivers
Mark Moseley (doppiatore) Voix de specchio
Cameron Diaz Voix de principessa fionaGuillaume Aretos Voix de receptionistMike Myers Voix de Shrek
Jennifer Saunders Voix de fata madrinaAron Warner Voix de Lupo
Conrad Vernon Voix de uomo focaccina / cedric / annunciatore / omino pan di zenzero / mongo